пятница, 17 ноября 2017 г.

Нюша - Я не боюсь


[Куплет 1]:
Дай мне ладень, я погадаю.
Забудь про сон - это обманы для тебя.
Твой прежний дом не допускает,
Чтоб ты забыл, где была твоя земля.

Твои глаза всё открывают,
Твоя печаль выдает твой страх.
Зачем молвишь? Я итак знаю, -
Твое тепло подаёт мне знак.

Припев:
Я не боюсь, я улыбнусь - и, знаешь,
Я не боюсь, если ты рядом, я улыбаюсь...
Я не боюсь, я улыбнусь и - и знаешь,
Я не боюсь - знаю, ты рядом, я улыбаюсь...

[Куплет 2]:
Ты ждешь ответ, я сомневаюсь.
Как много лет ты убегаешь от себя.
Не думай, я не испугаюсь
И свой секрет ты принес ко мне не зря.

Там, в небе, пусть летают стаи.
Здесь, на земле, убежать нет сил.
Больше слёзы нас не спасают.
Твоя печаль - это лишь твой мир.

Припев:
Я не боюсь, я улыбнусь - и, знаешь,
Я не боюсь, если ты рядом, я улыбаюсь...
Я не боюсь, я улыбнусь и - и знаешь,
Я не боюсь - знаю, ты рядом, я улыбаюсь...

Долго, долго, долго, долго я...
Долго, долго, долго, долго я...
Долго, долго, долго, долго я...
Долго, долго, долго, долго я...

Припев:
Я не боюсь, я улыбнусь - и, знаешь,
Я не боюсь, если ты рядом, я улыбаюсь...
Я не боюсь, я улыбнусь и - и знаешь,
Я не боюсь - знаю, ты рядом, я улыбаюсь...

Оля Полякова — Бывший [

[Куплет 1, Оля Полякова]:
По тебе я сильно скучаю, если очень долго не вижу.
А увижу и вспоминаю, как же я тебя ненавижу.
Разрывает сердце на части. Надо ж было так ошибаться.
Видно это девичье счастье – снова с бывшим встречаться.

Припев:
Не такой ты и бывший, как сперва показалось.
Я себя ненавижу, но наверно останусь.
Не такой ты и бывший, как сперва показалось.
Я себя ненавижу, но наверно останусь.

[Куплет 2, Оля Полякова]:
Сколько раз тебя я бросала, сколько раз я ехала к маме.
Но любовь на ушко шептала, что ты мой, самый мой самый.
И летела я бумерангом, чтобы больше не возвращаться.
Видно это девичья карма – снова с бывшим встречаться.

Припев:
Не такой ты и бывший, как сперва показалось.
Я себя ненавижу, но наверно останусь.
Не такой ты и бывший, как сперва показалось.
Я себя ненавижу, но наверно останусь.

[Переход]:
Я тебя терпеть не могу…
Мой был, мой был, мой был…
Все равно к тебе я приду…
Мой был, мой был, мой был…

Припев:
Не такой ты и бывший, как сперва показалось.
Я себя ненавижу, но наверно останусь.
Не такой ты и бывший, как сперва показалось.
Я себя ненавижу, но наверно останусь.

Я себя ненавижу, но наверно останусь.


понедельник, 6 ноября 2017 г.

Ірина Федишин - Серця стук

 
Тук-тук! Серця стук!
Тук-тук! Серця стук!
Тук-тук! Серця стук!
Тук-тук! Серця стук!

Котиться сльоза і душа сумна,
Згасла вже зоря, а тебе нема...
Нащо ти пішов? Нащо ти знайшов
Іншу? А мене, а мою любов...

Приспів:
Чуєш, кажу: Відпусти!
Не тримай мене! Іди!
Все! Не буде більше сліз!
Тук-тук! Серця стук!
Тук-тук! Серця стук!
Серця стук!.. Серця стук!..

Світ розбитих мрій, світ моїх надій
Завела зима - там тепла нема..
Знаю, що любов не була моя,
Знаю, що любов - це була лиш гра...

Приспів.

Іграшка була у твоїх руках,
Божевільна я, немов дикий птах,
Все минуло,
Тільки почуття не розіб'єш,
Не розіб'єш!..

Приспів.

Мика Ньютон - Не відпускай

Прийшов час розказати дивну історію мою.
І сотні років чекати щоб душу зустріти твою.
Ці знаки навколо, мої руки сліпі,
Але я просто боялась відкрити душу тобі.

Приспiв:
Я буду кохати без сліз і без болю.
Я буду літали без крил з тобою.
Моє серце б’ється для тебе.
Не відпускай!

Відкриваючи серце - відкриваю весь світ.
Страху більше немає, я починаю політ.
Просто дай мені руку, море стане крилом,
I безмежна розлука в раз розвiється сном.

Приспiв:
Я буду кохати без сліз і без болю
Я буду літали без крил з тобою.
Моє серце б’ється для тебе.
Не відпускай!

Бо яхочу кохати без сліз і без болю.
Я хочу літали без крил з тобою.
Моє серце б’ється для тебе.
Не відпускай!

Я буду кохати тебе - так і знай.
Бери мої крила і просто літай!

Я буду кохати без сліз і без болю.
Я буду літали без крил з тобою.
Моє серце б’ється для тебе.
Не відпускай!

Мика Ньютон - Ангел

Посмотри в мои глаза, и желание сбудется,
Видишь, что внизу скользят города и улицы,
Я тебя люблю, а ты?

Словно птицы в синем небе разлетаемся,
Ты прости меня за все мечты несмелые.
Мы людьми на этом свете называемся,
Только прячем за спиною крылья белые,
Белые...

Посмотри в мои глаза, ведь рассвет ещё далёк,
Посмотри в мои глаза, ты не будешь одинок.
Я тобой живу, а ты?

Словно птицы в синем небе разлетаемся,
Ты прости меня за все мечты несмелые.
Мы людьми на этом свете называемся,
Только прячем за спиною крылья белые,
Белые...

Словно птицы в синем небе разлетаемся,
Ты прости меня за все мечты несмелые.
Мы людьми на этом свете называемся,
Только прячем за спиною крылья белые,
Белые...

пятница, 3 ноября 2017 г.

НАСТЯ ЗАДОРОЖНАЯ – «Я луна»


[1 куплет, Настя Задорожная]:  
Для кого-то я Луна, ни в кого не влюблена.
В этом космосе одна, вокруг меня только холодные звёзды.
Для кого-то я Луна, ни в кого не влюблена.
Никому не суждена, но там где холодные звезды…

[Припев]:
Я буду солнцем, буду солнцем!
Я только для тебя теплая, для тебя я буду солнцем.
Ты прикоснешься, а я только для тебя теплая, для тебя.
Я буду солнцем, буду солнцем!
Я только для тебя теплая, для тебя я буду солнцем.
Ты прикоснешься, а я только для тебя теплая, для тебя.

[2 куплет, Настя Задорожная]:
Для кого-то я Луна, ни в кого не влюблена.
Ничего внутри меня, в такой иногда бесконечной Вселенной.
Только холод и туман, для кого-то я Луна.
Но однажды для тебя в твоей бесконечной Вселенной…

[Припев]:
Я буду солнцем, буду солнцем!
Я только для тебя теплая, для тебя я буду солнцем.
Ты прикоснешься, а я только для тебя теплая, для тебя.
Я буду солнцем, буду солнцем!
Я только для тебя теплая, для тебя я буду солнцем.
Ты прикоснешься, а я только для тебя теплая, для тебя. Источник perevod-pesni.ru

Лера Туманова -- НЕЖНО

Так нежно...

[Куплет 1, Лера Туманова]:
Это примерно девятое небо,
Я не могу ручаться за верность.
Ты для меня мой персональный сорт,
А я, плохая, плохая твоя героиня.

Мне не хватает воздуха, если с тобою мы вместе.
Давай не будем дышать, просто послушаем песни.
Ты обними меня и стань ещё поближе.
Приятно так умирать и становиться тише.

Так нежно... Так нежно...

Припев:
Так нежно лягут мои руки тебе на ладони.
Так нежно будет душа улетать и так больно.
Так нежно нам пять минут оставляет прощание.
Так нежно я отпускаю тебя, до свидания.

[Куплет 2, Лера Туманова]:
Это примерно девятое небо.
Нас эта ночь поднимет выше наверное.
Я понимаю, рикую с тобой не проснуться.
Ты мой ночной кислород, я боюсь задохнуться.

Ну как тебя отпустить. Вот так завязаны прочно.
[...] Мне наплевать, это точно.
Мне всё равно, если дышать осталось ровно минуту.
Пусть целый мир подождёт и не наступит утро.

Так нежно... Так нежно...

Припев:
Так нежно лягут мои руки тебе на ладони.
Так нежно будет душа улетать и так больно.
Так нежно нам пять минут оставляет прощание.
Так нежно я отпускаю тебя, до свидания.

Так нежно...

Лера Туманова "Не бойся ЛЮБИ"

Нежные лепестки ты мои не губи.
Уходить не спеши - я прошу: сохрани,
Сбереги мои сны, согревай до весны;
Я же верю, а ты, а ты, а ты, а ты;
А ты, а ты, а ты -

Припев:
А ты не бойся, люби! Не жалей ни о чём.
Ты по полной живи. Проливайся дождём!
А ты не бойся, люби! Люби! Люби!

Если я побегу, я прошу - удержи;
Я тогда прошепчу: "Я твоя, забери".
Раствориться в тебе каждой каплей души
Так хочу я, а ты, а ты, а ты, а ты;
А ты, а ты, а ты -

Припев:
А ты не бойся, люби! Не жалей ни о чём.
Ты по полной живи. Проливайся дождём!
А ты не бойся, люби! Люби! Люби!

Задержи дыхание, дай мне услышать
Твоё молчание. Сделай мне тише
Звуки Вселенной, на краю мира,
Чтобы лишь сердце битом нам было.

Припев:
А ты не бойся, люби! Не жалей ни о чём.
Ты по полной живи. Проливайся дождём!
А ты не бойся, люби! Люби! Люби!

Любовь Фоменко - Мы будем вместе

Все слова невпопад, нужен был только взгляд,
Крылья мне подарил и судьбу разделил.
Видишь босиком по мостовой любовь идет по следу за тобой.
В моих глазах ты видишь мир другой, он манит лучами.

Свет темной ночью - нет.

Припев:
Не закрывай глаза руками, передавай любовь губами,
Мы будем вместе, мы будем рядом.
Передавай любовь по строчкам, по нервам и горячим точкам,
Всегда будем вместе, всегда будем рядом.

Не закрывай глаза руками, передавай любовь губами,
Мы будем вместе, мы будем рядом.
Передавай любовь по строчкам, по нервам и горячим точкам,
Всегда будем вместе, всегда будем рядом.

За тобой по стеклу босиком поутру,
Я к тебе прикоснусь и в любовь обернусь.
Видишь босиком по мостовой любовь идет по следу за тобой,
В моих глазах ты видишь мир другой, он манит лучами.

Свет темной ночью - нет.

Припев:
Не закрывай глаза руками, передавай любовь губами,
Мы будем вместе, мы будем рядом.
Передавай любовь по строчкам, по нервам и горячим точкам,
Всегда будем вместе, всегда будем рядом.

(Мы будем вместе, мы будем рядом)
(Мы будем вместе, мы будем рядом)

Видишь босиком по мостовой любовь идет по следу за тобой,
В моих глазах ты видишь мир другой, он манит лучами.

Свет темной ночью - нет.

Не закрывай глаза руками, передавай любовь губами,
Мы будем вместе, мы будем рядом.
Передавай любовь по строчкам, по нервам и горячим точкам,
Всегда будем вместе, всегда будем рядом.

Не закрывай глаза руками, передавай любовь губами,
Мы будем вместе, мы будем рядом.
Передавай любовь по строчкам, по нервам и горячим точкам,
Всегда будем вместе, всегда будем рядом.

Елена Есенина - Больно

Я закрываю глаза и ты...
Ты - преступление мое и стыд.
И так боюсь, что в твоей судьбе -
Я просто так...

Ты не увидишь меня в толпе.
Я подойти побоюсь к тебе.
Есть у кумира своя игра,
Мне неведома.

Припев:
А ты мне делай больно, а мне гореть дотла,
А я хочу понять, что значит умирать.
А ты мне делай больно. А может быть, она -
С тобой пришла, как смерть - нежданно.
Нежданно.

Я забываю твоё лицо,
И что на пальце звенит кольцо.
И понимаю, в твоей судьбе -
Я просто так...

На тротуаре твоих побед,
Растает завтра мой тихий след.
Смола вишневая по губам -
Ты знаешь сам, все знаешь сам!

Припев:
А ты мне делай больно, а мне гореть дотла,
А я хочу понять, что значит умирать.
А ты мне делай больно. А может быть, она -
Ко мне пришла, как смерть - нежданно.

А ты мне делай больно, а мне гореть дотла,
А я хочу понять, что значит умирать.
А ты мне делай больно. А может быть, она -
Ко мне пришла, как смерть - нежданно.
Нежданно.


Елена Есенина и Юлия Проскурякова - Я мать

[Куплет 1]:
Я родила тебе дочь, я родила тебе сына.
И моя жизнь много лет да просто невыносима.
И каждый день у плиты, и дома все идеально.
А ты с друзьями по субботам помогаешь морально.

Ты как пластинка заладил – «Будь спокойнее, мать!»
А я иду на конфликт, и мне плевать!

Припев:
Да, я мать и я умею танцевать!
Да-да! Да, я мать и я умею танцевать!
Да, я мать и я умею танцевать!
Да-да! Да, я мать и я умею танцевать!

[Куплет 2]:
Ведь я ни капли не рабыня, фрикаделька остыла.
И не для этого, любимый, за тебя выходила.
И на больное не дави, ну и что, что за тридцать.
Навык делать move it-move it мне всегда пригодится.

Ты как пластинка заладил – «Будь спокойнее, мать!»
А я иду на конфликт, и мне плевать!

Припев:
Да, я мать и я умею танцевать!
Да-да! Да, я мать и я умею танцевать!
Да, я мать и я умею танцевать!
Да-да! Да, я мать и я умею танцевать!

[Куплет 3]:
Ну что, сынок, пойдем и покажем нашей маме.
Как мы умеем делать вот так вот руками?
Как мы умеем тоже зажигать не по-детски.
Не только ж зарабатывать нам денежные средства.

Наш помню первый танец, ты в моих руках кружилась.
И знаю, что с тех пор ничего не изменилось.
Любовь она такая, не каждый день на взлете.
И сложности бывают и проблемы на работе.

Я точно знаю, что ваша мать устала.
Она ведь как и я, уже сто лет не танцевала.
Родная, успокойся, поругались и забыли.
Ведь мы то точно знаем – фрикадельки не остыли!

Припев:
Да, я мать и я умею танцевать!
Да-да! Да, я мать и я умею танцевать!
Да, я мать и я умею танцевать!
Да-да! Да!

Да, я мать и я умею танцевать!
Да, я мать и я умею танцевать!
Да, я мать и я умею танцевать!
Да, я мать и я умею танцевать!

Мари Краймбрери - Туси сам

Время ноль-ноль-ноль, на кармане мани.
На танцпол так и так, так и так и тянет.
Я довольна, я без алкоголя вольная.
Я прикольно, а тебе чё-то не прикольно.

Ты ко мне подходишь, говоришь,
Что без меня всё не так. Как так? Как так?
А ты ушел и сразу, знаешь, стало все на свои места.
Да-да! Да-да!

Припев:
Дискотека здесь по часам, давай туси сам!
Не мешай моим волосам летать, туси сам!
В клубе по разным полюсам, теперь туси сам!
Ту-туси сам! Ту-туси сам!

Дискотека здесь по часам, давай туси сам!
Не мешай моим волосам летать, туси сам!
В клубе по разным полюсам, теперь туси сам!
Ту-туси сам! Теперь все сам! Теперь всё сам!
Теперь сам! Теперь всё сам!

Отмечаем чаем-чаем-чаем и кальяном.
Мы качаем, а ты наедине с диваном.
Да, красивый и, без спора, важная особа.
Но я счастлива, я, а ты что-то не особо.

Я тебе не пара, ты мне говорил и я приняла.
Знаешь, парень, может, что-то вышло бы, но я не пила.
Ла-ла!

Припев:
Дискотека здесь по часам, давай туси сам!
Не мешай моим волосам летать, туси сам!
В клубе по разным полюсам, теперь туси сам!
Ту-туси сам! Ту-туси сам!

Дискотека здесь по часам, давай туси сам!
Не мешай моим волосам летать, туси сам!
В клубе по разным полюсам, теперь туси сам!
Ту-туси сам! Теперь все сам! Теперь всё сам!
Теперь сам! Теперь всё сам!

Дискотека… Туси сам…
Дискотека… Туси сам…

Дискотека здесь по часам, давай туси сам!
Не мешай моим волосам летать, туси сам!
В клубе по разным полюсам, теперь туси сам!
Ту-туси сам!
Ту-туси сам!

Глюк'oZа feat. Artik & Asti — Пахну лишь тобой

[Куплет 1]:
Не время говорить о прошлом.
Давай помолчим, друг друга вдыхая
По миллиметру осторожно, глаза завяжи -
Давай полетаем.

Так приятно до боли, я никогда не устану.
Кусая сладкие губы, они всю ночь меня манят.
И никого нету кроме, танцуй со мной этот танец.
Мне всегда будет мало, я никогда не устану.

Припев:
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь.
И это что-то значит, - я не могу иначе.
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь -
Её не спрячешь. Люби меня без фальши!

Я пахну лишь тобой, в глазах любовь,
И это что то значит - я не могу иначе.
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь -
Её не спрячешь. Иди ко мне, мой мальчик.

Иди ко мне, мой мальчик.
Иди ко мне, мой мальчик.

[Куплет 2]:
Я пью тебя к себе под кожу.
До дрожи, я знаю, что ты хочешь.
Я пью тебя до невозможно -
Мне можно, этой ночью.

Так приятно до боли, играй на мне эти ноты.
Изучай мои зоны, я покажу тебе? кто ты.
Нам никто не помеха, мы, как две яркие вспышки -
Сгорим дотла, без остатка, без передышек.

Припев:
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь.
И это что-то значит, - я не могу иначе.
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь -
Её не спрячешь. Люби меня без фальши!

Я пахну лишь тобой, в глазах любовь,
И это что то значит - я не могу иначе.
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь -
Её не спрячешь. Иди ко мне, мой мальчик.

[Куплет 3]:
Люби меня нежно, люби меня страстно.
Мы всё ближе и ближе, становится слишком опасно.
Мы сокращаем дистанцию, ты на моей территории.
В пределах моего пространства, и тебе все позволено.

Снова ты утром уйдешь, но оставишь
На память мне все эти грезы.
Будто и небыло нас, но ведь
Помнит твой запах белая простынь.

Припев:
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь.
И это что-то значит, - я не могу иначе.
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь -
Её не спрячешь. Люби меня без фальши!

Я пахну лишь тобой, в глазах любовь,
И это что то значит - я не могу иначе.
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь -
Её не спрячешь. Иди ко мне, мой мальчик.

Иди ко мне, мой мальчик.
Иди ко мне, мой мальчик.

Sonya - Уходи


Обними - Селфи


вторник, 31 октября 2017 г.

Севара - Там меня нет

Текст песни Там нет меня, Севара Назархан:
Там нет меня,
Где на песке не пролегли твои следы,
Где птица белая в тоске,
Где птица белая в тоске кричит у пенистой воды,
Я только там,
Где звук дрожит у губ желанной пристани
И где глаза твои стрижи,
И где глаза твои стрижи скользят по небу пристально.
Там не меня,
Где дым волос не затуманит белый день,
Где сосны от янтарных слез,
Где сосны от янтарных слез утрет заботливый олень.
Я только там,
Где ты порой на дверь глядишь с надеждою,
И как ребенок с детворой,
И как ребенок с детворой ты лепишь бабу снежную.
Там нет меня,
Где пароход в ночи надрывно прогудел,
Где понимает небосвод,
Где понимает небосвод, что без тебя осиротел.
Я только там,
Где нет меня — вокруг тебя невидимый.
Ты знаешь, без тебя и дня,
Ты знаешь, без тебя и дня прожить нельзя мне видимо.
Я только там,
Где нет меня — вокруг тебя невидимый.
Ты знаешь, без тебя и дня,
Ты знаешь, без тебя и дня прожить нельзя мне видимо.

среда, 18 октября 2017 г.

Полина Гагарина - Обезоружена

Первый Куплет: Полина Гагарина
Всё пройдет, а ты останешься.
И для этого есть миллион причин.
Мне одной теперь не справиться.
Ты мне необходим.
Соединились наши орбиты.
Мы видим мир, которого нет.
Что к тебе тянет, будто магнитом.
Ни для кого уже не секрет.

Припев:
Я обезоружена!
Ведь ты очень нужен мне!
Ты очень нужен мне!
Нужен мне! Нужен мне!
Легенда разрушена.
Я обезоружена!
Ведь ты очень нужен мне!
Нужен мне! Нужен мне!
Обезоружена!
Ты очень нужен мне!
Нужен мне! Нужен мне!
Обезоружена!
Ты очень нужен мне!
Нужен мне! Нужен мне!

Второй Куплет: Полина Гагарина
Сердце, словно хрупкое стекло.
Ты, пожалуйста, его убереги.
Чтобы с нами не произошло.
От меня не беги.
Соединились наши орбиты.
Мы видим мир, которого нет.
Что к тебе тянет, будто магнитом.
Это давно уже не секрет.

Припев:
Я обезоружена!
Ведь ты очень нужен мне!
Ты очень нужен мне!
Нужен мне! Нужен мне!
Легенда разрушена.
Я обезоружена!
Ты очень нужен мне!
Нужен мне! Нужен мне!
Обезоружена!
Ты очень нужен мне!
Нужен мне! Нужен мне!
Обезоружена!
Ты очень нужен мне!
Нужен мне! Нужен мне!

Я обезоружена!
Ведь ты очень нужен мне!
Ты очень нужен мне!
Нужен мне! Нужен мне!

Я обезоружена!!!
Я обезоружена!!! О-о-о
Я обезоружена!
Ведь ты очень нужен мне!
Ты очень нужен мне!
Нужен мне! Нужен мне!
Обезоружена!
Ведь ты очень нужен мне!
Ты очень нужен мне!
Нужен мне! Нужен мне!
Я обезоружена

Ханна - Пули

[Куплет 1, Ханна]:
Не бывают холодными клавиши того инструмента.
На котором ты любишь, так любишь ставить эксперименты.
Ты играешь по сердцу на максимум, накрутив киллогерцы.
Ты кидаешь по нервам так верно. На память изучив все манеры.

[Переход]:
Я не знаю, как убедить себя, что игра - пустяк,
Что не стоит так сдаваться тебе, бросаться грудью под пули.
Нет пути назад, выпив сладкий яд мысли вновь кричат:
"Как же сделать так, чтоб эта любовь и эти чувства уснули!?"

Припев:
Грудью под пули, грудью под пули, грудью под пули.
Грудью под пули, грудью под пули, грудью под пули.
Грудью под пули, грудью под пули.

[Куплет 2, Ханна]:
Ты бросаешь словами, местами жалив в самую душу.
Не умею играть в твои игры, я знаю - сразу нарушу.
Сбита полностью с толка, как только ты меня взглядом до пепла.
Все причины сгорели тебя не любить, и их унесло потоками ветра.

[Переход]:
Я не знаю, как убедить себя, что игра - пустяк,
Что не стоит так сдаваться тебе, бросаться грудью под пули.
Нет пути назад, выпив сладкий яд мысли вновь кричат:
"Как же сделать так, чтоб эта любовь и эти чувства уснули!?"

Припев:
Грудью под пули, грудью под пули, грудью под пули.
Грудью под пули, грудью под пули, грудью под пули.
Грудью под пули, грудью под пули.

[Переход]:
Я не знаю, как убедить себя, что игра - пустяк,
Что не стоит так сдаваться тебе, бросаться грудью под пули.
Нет пути назад, выпив сладкий яд мысли вновь кричат:
"Как же сделать так, чтоб эта любовь и эти чувства уснули!?"

Припев:
Грудью под пули, грудью под пули, грудью под пули.
Грудью под пули, грудью под пули, грудью под пули.
Грудью под пули, грудью под пули.

воскресенье, 8 октября 2017 г.

TAYANNA — Шкода

[Куплет 1, TAYANNA]:
Я пила каву кожного ранку навпроти,
І ти був не проти.
Вдягала щастя в найкращі шати
I знала, - тобі до вподоби.

І все навколо лиш для нас;
І всесвіт зупиняв нам час - кохала! Кохала.
Тобі замало стало, як?
Я мовчки кожен раз питала.

Приспiв:
Шкода, що я тебе любила сильно;
Шкода, що ти пустив усе за вітром.
Шкода, заплакані очі дівочі.

Шкода, що я тебе любила сильно;
Шкода, що ти пустив усе за вітром.
Шкода, заплакані очі дівочі.

[Куплет 2, TAYANNA]:
Я пила каву після світанку без тебе;
I lивилась на небо. Писала вірші
Пальцем по стелі в холодній,
Самотній пустелі.

І хто сказав, що все для нас
І всесвіт зупиняв нам час - не знала! Не знала...
Але десь глибоко в душі - я щастя кожен раз
Бажала тобі, тобі, тобі...

Приспiв:
Шкода, що я тебе любила сильно;
Шкода, що ти пустив усе за вітром.
Шкода, заплакані очі дівочі.

Шкода, що я тебе любила сильно;
Шкода, що ти пустив усе за вітром.
Шкода, заплакані очі дівочі.

Нащо я тебе любила?

Приспiв:
Шкода, що я тебе любила сильно;
Шкода, що ти пустив усе за вітром.
Шкода, заплакані очі дівочі.

Шкода, що я тебе любила сильно;
Шкода, що ти пустив усе за вітром.
Шкода, заплакані очі дівочі.

Шкода...

суббота, 30 сентября 2017 г.

Злата Огнєвіч - ТАНЦЮВАТИ

Я до людей, легка ходаю
Любов моя, неначе птаха вільна я злітаю
І кожен день, була з тобою
Знову з тобою, на небі, на небі, а-ла…

Ми будемо танцювати, танцювати…
І доля нам закохати, закохати
І може у себе я, так знати не буду, забуду
Забуду, що я не твоя

Ти наче день, а я до тебе
Любов моя... неначе птаха вільна, я злітаю
Несу тобі любов в долонях
Ми будемо знову з тобою на небі, а-ла…
Ми будемо танцювати, танцювати…
І доля нам закохати, закохати
І може у себе я, так знати не буду, забуду
Забуду, що я не твоя

Ми будемо…

Ми будемо танцювати, танцювати…
І доля нам закохати, закохати
І може у себе я, так знати не буду, забуду
Забуду, що я не твоя

Ми будемо танцювати, танцювати…
І доля нам закохати, закохати
І може у себе я, так знати не буду, забуду
Забуду, що я не твоя

Наталья Могилевская — Я танцевала

[Куплет 1, Наталья Могилевская]:
Белая полоса, я улыбаюсь и пою.
Где же твои глаза, я больше падать не боюсь.
Ласковый закат обнимал меня за плечи.
Каждый твой изьян для меня он безупречен.

Припев:
Я танцевала, так танцевала,
Что из под ног Земля ускользала.
Звёзды на небе пересчитала для тебя.
Я танцевала, так танцевала,
Летнее платья ветром срывало.
Небо на части, мир в половину без тебя;
Без тебя...

[Куплет 2, Наталья Могилевская]:
Где же моя звезда, я полетела за тобой.
Двадцать минут - пора, я опоздаю за судьбой.
Ласковый закат позови меня в обьятия.
Тысячи мужчин, но лишь для тебя все платья.

Припев:
Я танцевала, так танцевала,
Что из под ног Земля ускользала.
Звёзды на небе пересчитала для тебя.
Я танцевала, так танцевала,
Летнее платья ветром срывало.
Небо на части, мир в половину без тебя;
Без тебя...

Я танцевала, так танцевала,
Что из под ног Земля ускользала.
Звёзды на небе пересчитала...

Я танцевала, так танцевала,
Что из под ног Земля ускользала.
Звёзды на небе пересчитала для тебя.
Я танцевала, так танцевала,
Летнее платья ветром срывало.
Небо на части, мир в половину без тебя;
Без тебя...

Юля Паршута - Почему Дождь

[Куплет 1]:
Нечего терять с чистого листа.
Я тебя запомню такого.
Прыгая опять в реку без моста,
Повернула вспять время снова.

И по хрупким стёклам сама пройду,
Пусть танцует дикое сердце -
А я тебя прощу и не отвернусь,
Но только мне тобой не согреться.

Припев:
Почему дождь со мной танцует снова
На улице моей, гуляя по двору!?
Ты сквозь меня пройдёшь, а я тебя скоро
Из памяти своей навсегда сотру.

Почему дождь со мной танцует снова
На улице моей, и тает на ветру!?
Ты сквозь меня пройдешь, а я тебя скоро
Из памяти своей навсегда сотру.

[Куплет 2]:
Я прошла по небу, прошла по дну -
Так танцует дикое сердце.
Больше я назад, слышишь? - не вернусь.
Ничего, поверь, не измениться.

Я тебя нашла в этой пустоте,
Расплескала небо бескрайнее.
За тобой пошла, ты же так хотел -
За тобой пошла и поранилась.

Припев:
Почему дождь со мной танцует снова
На улице моей, гуляя по двору!?
Ты сквозь меня пройдёшь, а я тебя скоро
Из памяти своей навсегда сотру.

Почему дождь со мной танцует снова
На улице моей, и тает на ветру!?
Ты сквозь меня пройдешь, а я тебя скоро
Из памяти своей навсегда сотру.

четверг, 28 сентября 2017 г.

ФАБРИКА feat. ЛОVI - Бабочки

Куплет 1:
Я растворяюсь в тебе.
Касаясь таю-таю.
Лучами льется в нас шепот губ, шепот глаз.
И с неба бьется сильней.
Слабее тело-тело.
Собой уже не владею.
Приходит так несмело вечер.
Ты целуешь плечи и нам летят навстречу.

Припев:х2
Бабочки, поцелуи.
Твои губы по моим губам порхнули.
Бабочки, поцелуи.
По мне танцевали, тонули.

Куплет 2:
Я прикасаюсь к губам, вдыхаю запах моря.
И приручает нас шепот рук, шепот фраз.
Переплетаются в сердце, рисую имя-имя.
В любовь нам не наглядеться.
Стали глаза твоими.
Вечер, ты целуешь плечи и нам летят навстречу.

Припев:х2
Бабочки, поцелуи.
Твои губы по моим губам порхнули.
Бабочки, поцелуи.
По мне танцевали, тонули.

Тихо шумит прибой, мы остались вдвоем.
И пьяный ветер жарких странствий.
И звезд ночной покой, шорохи под Луной.
И к нам летят-летят-летят.

Припев:х2
Бабочки, поцелуи.
Твои губы по моим губам порхнули.
Бабочки, поцелуи.
По мне танцевали, тонули.

НАТАЛИ - У МЕНЯ ЕСТЬ ТОЛЬКО ТЫ

[Куплет 1, Натали]:
Пусто. Ничего, пойми, не нужно -
Без любви на сердце грустно, мои чувства - море слёз!
Трудно. Каждый час одна минута.
На душе живёт разлука и на сердце сто заноз!

Припев:
У меня есть только ты! Остальное не считается.
Чувства снова распускаются, потому что рядом ты!
У меня есть только ты! Остальное не считается.
Солнце ночью просыпается, потому что рядом ты!

[Куплет 2, Натали]:
Веришь? Без любви я задыхаюсь.
Разреши, я оправдаюсь - мне нужна твоя любовь!
Знаешь, виновата - горько каюсь.
Ты прости, я извиняюсь, и надеюсь, ты поймёшь!

Припев:
У меня есть только ты! Остальное не считается.
Чувства снова распускаются, потому что рядом ты!
У меня есть только ты! Остальное не считается.
Солнце ночью просыпается, потому что рядом ты!

[Куплет 3, Натали]:
Я вновь залечу надеждой рану.
Одолей мою нирвану, я тебя люблю всерьёз!
Знаешь, я любить не перестану.
Залечу свою нирвану, остальное не вопрос!

Припев:
У меня есть только ты! Остальное не считается.
Чувства снова распускаются, потому что рядом ты!
У меня есть только ты! Остальное не считается.
Солнце ночью просыпается, потому что рядом ты!

(Потому что рядом ты!)

У меня есть только ты!

Ты!

среда, 13 сентября 2017 г.

Miela "Любовь - убийца"

Ты словно за стеной,
Но слышу как сердце бьется,
Ты словно изо льда,
Но чувствую тепло солнца

Ты где-то далеко,
Твоя душа о ком-то плачет,
Ты где-то, но не со мной,
И для меня это значит

Я от тебя отрываюсь,
Падаю вниз, но земли не касаюсь,
А мне бы лучше разбиться,
Эта любовь - убийца
Я от тебя отрываюсь,
Падаю вниз, но земли не касаюсь,
А мне бы лучше разбиться,
Эта любовь - убийца

Ты словно сам не свой,
В своих мечтах утопаешь,
А я - твоя лишь тень,
Хоть ты об этом и не знаешь!

Ты где-то далеко,
Твоя душа тихо плачет,
Ты где-то, но не со мной,
И для меня это значит

Я от тебя отрываюсь,
Падаю вниз, но земли не касаюсь,
А мне бы лучше разбиться,
Эта любовь - убийца
Я от тебя отрываюсь,
Падаю вниз, но земли не касаюсь,
А мне бы лучше разбиться,
Эта любовь - убийца

НЮТА - ПРИНАДЛЕЖУ

Небо каждый раз соединяет нас, соединяет нас.
С тобой я с ума схожу.
Небо каждый раз соединяет нас, соединяет нас.
Тебе я принадлежу.

Не были – были, написали – смыли.
А может просто у нас игры такие.
Сколько раз бежала, а потом сначала.
Ждала ночами и дико скучала.

Скучала ночами, скучала, скучала.
Скучала ночами, скучала…

Небо каждый раз соединяет нас, соединяет нас.
С тобой я с ума схожу.
Небо каждый раз соединяет нас, соединяет нас.
Тебе я принадлежу.

Ощутили, забыли, друг другом простыли.
Мы так похожи и такие другие.
Набирал – молчала, а потом сначала.
Ждала ночами и дико скучала.

Скучала ночами, скучала, скучала.
Скучала ночами, скучала…

Небо каждый раз соединяет нас, соединяет нас.
С тобой я с ума схожу.
Небо каждый раз соединяет нас, соединяет нас.
Тебе я принадлежу.

Принадлежу, принадлежу, принадлежу…

Клава Кока - Я устала

Друзья! Всем привет! Сегодня мы узнаем как дела у девчонок в личной жизни.
- У тебя есть парень? – Ну да!
- А что не так? – Короче устала!
- У меня был парень, мы с ним год общались по скайпу. – По скайпу?
- Давно вы вместе? – Да, давно! Два месяца!
- Вау, правда давно!
- Где найти классного парня, если его вообще можно найти?

Ты дарил мне цветы и каждую ночь писал о любви. О-оу!
Один на двоих мир, но ты не спросил - а нужно ли мне все это?
Я тебя не ждала, но ты снова пришел, как ни в чем не бывало.
Ты очень хороший, но не могу больше! Я так устала!

Я устала, ла-ла-ла-ла-ла-ла! Больше не звони мне!
Я устала, ла-ла-ла-ла-ла-ла! Никаких обид!
Я устала, ла-ла-ла-ла-ла-ла! Чувства не взаимны!
Я устала, ла-ла-ла-ла-ла! Ла-ла-ла-ла-ла!
Я устала, ла-ла-ла-ла-ла!

Я не хочу отвечать на твои смс. Не пиши мне так часто.
И я теряю к тебе каждый день интерес. Все это напрасно, ты пойми!
Я тебя не ждала, но ты снова пришел, как ни в чем не бывало.
Ты очень хороший, но от тебя тошно! Я так устала!

Я устала, ла-ла-ла-ла-ла-ла! Больше не звони мне!
Я устала, ла-ла-ла-ла-ла-ла! Никаких обид!
Я устала, ла-ла-ла-ла-ла-ла! Чувства не взаимны!
Я устала, ла-ла-ла-ла-ла! Ла-ла-ла-ла-ла!

Больше не звони мне!
Я устала, ла-ла-ла-ла-ла!
Больше не звони мне!
Ла-ла-ла-ла-ла! Никаких обид!

Я устала, ла-ла-ла-ла-ла-ла! Больше не звони мне!
Я устала, ла-ла-ла-ла-ла-ла! Никаких обид!
Я устала, ла-ла-ла-ла-ла-ла! Чувства не взаимны!
Я устала, ла-ла-ла-ла-ла! Ла-ла-ла-ла-ла!

Больше не звони мне!
Я устала, ла-ла-ла-ла-ла!

Вот я и выяснила, что кино – точно не самое лучшее место для знакомств. Идем дальше… 

Клава Кока - Нету времени

Я, я, я…

Первый Куплет: Клава Кока
Как сладко ты говоришь,
Что я лучшее что было с тобой,
Но ты же знаешь – это вранье!
Ты же знаешь – это вранье!
Как сладко ты целовал ее,
Но вот ты снова на коленях предо мной.
Стой, нам никогда не быть с тобою вдвоем!

Припев:
Прости, что дала тебе надежду.
Уйди, ты пьян как прежде!
Но пойми у меня нету времени
На то что временно.
В своих намерениях ты слишком уверен,
Но тебе я не верю.
У меня нету времени.
Напишу временно.
В своих намерениях ты слишком уверен.
Но тебе я не верю.
У меня нету времени.
Напишу временно.
И по своим правилам тебя я отправила.
Искать мне замену.

Второй Куплет: Клава Кока
Как быстро маски меняешь ты,
Превращая золото в пыль.
Читаю я тебя как журнал
И в мою книгу ты не попал.
Дважды успела тебя забыть,
Но в телефоне твой пропущенный звонок вновь.
Скажи, какая между нами любовь?

Припев:
Прости, что дала тебе надежду.
Уйди, ты пьян как прежде!
Но пойми у меня нету времени
На то что временно.
В своих намерениях ты слишком уверен,
Но тебе я не верю.
У меня нету времени.
Напишу временно.
В своих намерениях ты слишком уверен.
Но тебе я не верю.
У меня нету времени.
Напишу временно.
И по своим правилам тебя я отправила.
Искать мне замену.
Читать на сайте: https://text-lyrics.ru/k1/klava-koka/8068-klava-koka-netu-vremeni-text-pesni.html

Клава Кока - Прости

Первый Куплет: Клава Кока
И будто бы спицами насквозь мое тело.
Если б были мы птицами, я бы от тебя улетела.
И будто бы волнами нас с тобою разбило о скалы.
За закрытыми окнами я осколки наши искала.
И будто бы в пропасть так же тянут твои глаза.
Если б не гордость мы могли все вернуть назад.
Мы будто тонули, но могли бы друг друга спасти.

Припев:
Лишь сказав «прости», лишь сказав «прости меня».
И не отпустить и не потерять тебя.
Лишь сказав «прости», лишь сказав «прости меня».
И не отпустить и не потерять тебя.

Второй Куплет: Клава Кока
И будто бы пулями, но тебя не задело.
Кто-то стоял между дублями, то что я не хотела.
И будто бы сонными мы придумали этот мир,
Но руками холодными не согреть что ты уже отпустил.
И будто бы в пропасть так же тянут твои глаза (так же тянут твои глаза).
Если б не гордость мы могли все вернуть назад.
Мы будто тонули, но могли бы друг друга спасти.

Припев:
Лишь сказав «прости», лишь сказав «прости меня».
И не отпустить и не потерять тебя.
Лишь сказав «прости», лишь сказав «прости меня».
И не отпустить и не потерять тебя.

Лишь сказав «прости», что не сказала.
Где ты и с кем ты я не знаю, прости.

Если б не гордость мы могли все вернуть назад.

Лишь сказав «прости», лишь сказав «прости меня».
И не отпустить и не потерять тебя.
Лишь сказав «прости» («прости»), лишь сказав «прости меня» («прости меня»).
И не отпустить и не потерять тебя (лишь сказав прости).

Kristina Si - X

Первый Куплет:
Пропустить сквозь сон все о чем молчу.
Безразличный тон, не осталось чувств.
Обман, запрет, скандал нас нет.
Вопрос, ответ, слова во вред.
Но забив на все мы гасим свет.
Бежать от мыслей бесполезно.
Не судьба все вернуть назад ты же видишь сам.
Ты сломал наши небеса, мы не, мы не там.
И опять, ссоры по часам, сердце пополам.
Ты сломал, больше ты не там, ты не там.

Припев:
На этом все.
Моя любовь.
Мне хорошо.
И хуй с тобой.

Второй Куплет:
Ты как тень за мной от тебя бегу.
Ты мне стал чужой объявляй войну.
Не вынуждай меня идти другим путем.
Делать то о чем буду жалеть потом.
Ты проверял, искал, грубил и запрещал.
Но всему есть предел вот и пришел финал.
Не судьба все вернуть назад ты же видишь сам.
Ты сломал наши небеса, мы не, мы не там.
Все опять, ссоры по часам, сердце пополам.
Ты сломал, больше ты не там, ты не там.

Припев:
На этом все.
Моя любовь.
Мне хорошо.
И хуй с тобой.

Валерия - Сердце разорвано

Сердце разорвано – это моя вина,
Ведь я доверилась тебе сама.
Сердце разорвано! Кому же я с ним нужна?
И я теперь одна схожу с ума.

Сердце разорвано! Сердце разорвано!
Сердце разорвано! Кому же я с ним нужна?
И я теперь одна схожу с ума.

Эти глупые игры между нами смысл теряют опять.
Эти тонкие нити разорвались, ты сердце мое отобрал.
Все чувства разбитые в такт. Я снова теряю себя.
Я не прочитала твой знак о том, что расстаться пора!

Сердце разорвано – это моя вина,
Ведь я доверилась тебе сама.
Сердце разорвано! Кому же я с ним нужна?
И я теперь одна схожу с ума.

Сердце разорвано! Сердце разорвано!
Сердце разорвано! Кому же я с ним нужна?
И я теперь одна схожу с ума.

Закрывала глаза и пыталась забыться, но не обманешь себя.
И то, что заставит сердце влюбиться, я до сих пор не нашла.
Все чувства разбитые в такт. Я снова теряю себя.  
Я не прочитала твой знак о том, что расстаться пора!

Сердце разорвано – это моя вина,
Ведь я доверилась тебе сама.
Сердце разорвано! Кому же я с ним нужна?
И я теперь одна схожу с ума.

Сердце разорвано! Сердце разорвано!
Сердце разорвано! Кому же я с ним нужна?
И я теперь одна схожу с ума.

Сердце разорвано! Источник perevod-pesni.ru

воскресенье, 27 августа 2017 г.

Валерия - Океаны


Яркий солнца луч и танцующий ветер.
Чарующий светел день, что ты мне подарил.
Знаешь, я взамен дарю тебе верность.
Дарю тебе честность, дарю тебе мир.

В его глазах мои океаны, мои водопады.
Если будет надо, я за ним буду в воду падать.
Мои океаны, мои водопады.
Если будет надо, я за ним буду в воду падать.

В звездных облаках этой ночью летаю.
Знаешь каждую тайну мою.
Я открыта тебе.
Так много в голове мелодий любимых.
А ты мой, сердцем красивый, родной человек.

В его глазах мои океаны, мои водопады.
Если будет надо, я за ним буду в воду падать.
Мои океаны, мои водопады.
Если будет надо, я за ним буду в воду падать.

Мои океаны... мои водопады...
Мои океаны, мои водопады.
Если будет надо, я за ним буду в воду падать.

В его глазах мои океаны, мои водопады.
Если будет надо, я за ним буду в воду падать.
Мои океаны, мои водопады.
Если будет надо, я за ним буду в воду падать.

Сати Казанова - Спасибо тебе


[Куплет 1, Сати Казанова]:
Белые птицы в небе моем,
Жизни страницы новый альбом.
Ты - мои крылья, ты - мой рассвет
И самый главный секрет;
Самый любимый секрет.

Припев:
Спасибо тебе за эту любовь,
Ты солнце мое среди облаков.
Спасибо тебе за счастье вдвоём,
За музыку в сердце моём.

[Куплет 2, Сати Казанова]:
Связанный тайно в небе судьбой,
И неслучайна встреча с тобой.
Ты - это радость каждого дня,
Ты яркий свет для меня.
Солнечный свет для меня.

Припев:
Спасибо тебе за эту любовь,
Ты солнце мое среди облаков.
Спасибо тебе за счастье вдвоём,
За музыку в сердце моём.

Спасибо тебе за эту любовь,
Ты солнце мое среди облаков.
Спасибо тебе за счастье вдвоём,
За музыку в сердце моём.

Mirami - Інстинктивно


No lyrics available yet...

пятница, 25 августа 2017 г.

Kristina Si - Космос


В небе над землей, я с тобой летаю.
Звёзды надо мной, я их сосчитаю.

Да, я всегда была немного кошкой.
Мерцает светом лунная дорожка.
Оставлю страхи в своем темном прошлом.
Я не боюсь, я...
Да, я живу в своем волшебном мире.
Порой хочу, чтоб обо мне забыли.
Найти любовь в этом огромном мире.
Так сложно и пусть я...

Эта ночь, эти мысли.
О тебе мои песни, я...
Здесь так чисто и честно.
Наше небо так близко.
Эта ночь, эти мысли.
О тебе мои песни, я...
Здесь так чисто и честно.
И мы вместе зависли!

Припев:
В небе над землей, я с тобой летаю, летаю...
Звёзды надо мной, я их сосчитаю, летаю я...

Ночь навсегда теперь моя подруга.
Одна лечу на крыльях ветра с юга.
За поворотом меня встретит вьюга.
Но я не боюсь, я.
История любви - сюжет для фильма.
И эта тишина невыносима.
Тобой заполню каждый угол мира.
Так сложно и пусть, я...

Эта ночь, эти мысли.
О тебе мои песни, я...
Здесь так чисто и честно.
Наше небо так близко.
Эта ночь, эти мысли.
О тебе мои песни, я...
Здесь так чисто и честно.
И мы вместе зависли!

Припев:
В небе над землей, я с тобой летаю, летаю...
Звёзды надо мной, я их сосчитаю, летаю я...

В небе над землей, я с тобой летаю, летаю я...
Звёзды надо мной, я их сосчитаю, летаю я...

Alexander Rybak - "Котик"



Давно решил, что не влюблюсь я больше никогда.
И тут, явилась ты, мой котик, котик, котик, котик.
Был не зависим, а сейчас так скучно без тебя,
Ты сердце разрываешь, с моей душой играешь.

И я не против, пусть смеются люди надо мной.
Но стоит только мне уснуть, мой зайчик, зайчик, зайчик.
Ты тут как тут и вырастают крылья за спиной.
И над землей летая, я об одном мечтаю.

А, может, может быть, сможем.
Мы разорвать оковы сна и вместе будем навсегда.
И может, любовь поможет.
В реальность превратить волшебный сон, в котором только мы вдвоем.

С утра до ночи не могу не думать о тебе.
Ложусь пораньше спать мой котик, котик, котик, котик.
Что б на короткий миг побыть с тобой наедине.
Кручусь, уснуть пытаюсь, но тут же просыпаюсь.

И пусть твердят, что мы не будем вместе никогда.
Что так бывает лишь во сне мой зайчик, зайчик, зайчик.
Но для тебя, я сдвину горы, осушу моря.
Одно я точно знаю, лишь о тебе мечтаю.

А, может, может быть, сможем.
Мы разорвать оковы сна и вместе будем навсегда.
И может, любовь поможет.
В реальность превратить волшебный сон, в котором только мы вдвоем.

И вот однажды утром, не успел открыть глаза.
А ты стоишь передо мной мой котик, котик, котик.
С тех пор твою ладонь не отпускаю никогда.
Теперь я точно знаю, что я не зря мечтаю.

А, может, может быть, сможем.
Мы разорвать оковы сна и вместе будем навсегда.
И может, любовь поможет.
В реальность превратить волшебный сон, в котором только мы вдвоем.

Может, может быть, сможем.
Мы разорвать оковы сна и вместе будем навсегда.
И может, любовь поможет.
В реальность превратить волшебный сон, тому кто по уши влюблен!

Александр Рыбак - Небеса Европы

Снова в путь дорогу небо зовет
Сердце в груди скрипкой поет
И гуляют по бульварам столиц
Песни моей любви без границ
Лондон Осло Берлин Москва
Я пою и живу для вас

Небеса Европы плачут дождем
Значит еще ты меня ждешь
Далеко-далеко ночью и днем
Сердце мое в небе твоем

Города и страны словно в кино
Я в рюкзаке ношу за спиной
Стала музыка судьбою моей
Сердце летит следом за ней
Варшава Киев и Амстердам
Я дарю свое сердце вам

Небеса Европы плачут дождем
Значит еще ты меня ждешь
Далеко-далеко ночью и днем
Сердце мое в небе твоем

четверг, 24 августа 2017 г.

Angel Beat - Телефон




Почему, почему оу ты не со мной бой
Почему, почему молчит телефон
Почему, почему ты вновь у неё
Почему, почему молчит телефон
Почему, почему оу ты не со мной бой

Автоматом три по-английскому
Всё из-за тебя
Зачем, зачем ты был так близко
Но
Я одна иду домой
и судя по статусу ты сегодня с другой
Обидно до злёз
Я думала, ты шутишь, а это всерьёз
Какой-то отстой
А мне казалось, ты хотел быть со мной
Брызги из глаз
Наверно, это вечер погаснет без нас
Не понять никому
Опять я одна
Почему, почему

Почему, почему молчит телефон
Почему, почему ты вновь у неё
Почему, почему молчит телефон
Почему, почему оу ты не со мной бой (2x)

Обидно до злёз
Я думала, ты шутишь, а это всерьёз
Какой-то отстой
А мне казалось, ты хотел быть со мной
Брызги из глаз
Наверно, это вечер погаснет без нас
Не понять никому
Опять я одна
Почему, почему…

Почему, почему молчит телефон
Почему, почему ты вновь у неё
Почему, почему молчит телефон
Почему, почему оу ты не со мной бой (3x)

Лия Шамсина "На небо!"




Потерялa голову опять,
Забывая обо всём.
Я хотела ветром стать,
Чтобы быть с тобой вдвоём.

Отрываясь от земли,
Улетая в облака,
Потеряюсь и проснусь,
Я в твоих руках.

С тобой
На небо
Без тебя - земля (4х)

С тобой!

Разрывая небеса,
Снова я лечу к тебе,
Словно выбралась из сна.
Я наперекор судьбе.
Не вернуться никогда,
Разучилась я ходить.
Я умею лишь летать,
Если вместе быть.

С тобой
На небо
Без тебя - земля (2х)

С тобой !

С тобой
На небо
Без тебя - земля (4х)

С тобой
На небо

TAIMANOVA - Океан

[Куплет 1, Диана Тайманова]:
Ты - океан, перед которым
Я бессильна, так и знай. Не уплывай.
Ты - океан, и мне так холодно
Быть твоей волной - всего одной.

Скучаю, мечтаю, дышу и чувствую;
Играю [подрады], но сердце буйствует.
Кусками от кожи сдираю
Дыхание твоё касание кожи.

Скучаю, зову и буйствую.
Кричу во всё горло,
Но ты не чувствуешь -
Ты уплываешь; ты уплываешь!

Припев:
А за тобой я, волны, волны, волны бью двумя руками.
Всё разбиваю об камни во имя твоей любви...
А за тобой я, волны, волны, волны бью двумя руками.
Не описать словами руины моей любви!

А я, а я - моря.
А я, а я - моря.

[Куплет 2, Диана Тайманова]:
Ты - океан. Скучаю, люблю и чувствую.
Хочу, чтоб ты знал - моё сердце буйствует.
Тебя украли холода. Это вода.

Скучаю, кричу и буйствую -
Твои корабли опустили якоря.
За тобою все океаны,
А за мною лишь моря...

Припев:
А за тобой я, волны, волны, волны бью двумя руками.
Всё разбиваю об камни во имя твоей любви...
А за тобой я, волны, волны, волны бью двумя руками.
Не описать словами руины моей любви!

А я, а я - моря.
А я, а я - моря.
Ты - океан, а я, а я - моря.
Ты - океан, а я, а я - моря.

Припев:
А за тобой я, волны, волны, волны бью двумя руками.
Всё разбиваю об камни во имя твоей любви...

Анна Плетнёва - Игрушки

[Куплет 1, Анна Плетнёва]:
Мальчики очень смешные, маленькие и большие.
Строят хмурые лица, как им с такою не спится?
Мальчики очень смешные, когда я за рулем машины.
Рычат друг на друга, как тигры, для них это просто игры.

Припев:
Мальчики любят большие игрушки.
Строят дома, самолеты и пушки.
Мальчики играют в большие игрушки.
Но смысла в них нет, смысла в них нет,
Смысла в них нет без любимой подружки.

[Куплет 2, Анна Плетнёва]:
Мальчики очень смешные, маленькие и большие.
И горы для них не помеха, все это лишь ради смеха.
Мальчики очень смешные, вперед горизонты шире.
Вы двигатели прогресса, но без девочек нет интереса.

Припев:
Мальчики любят большие игрушки.
Строят дома, самолеты и пушки.
Мальчики играют в большие игрушки.
Но смысла в них нет, смысла в них нет,
Смысла в них нет без любимой подружки.

[Куплет 3, Анна Плетнёва]:
Так мало их на планете, вечные взрослые дети.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Скучно быть мальчиком? Ой, очень скучно!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-хей!

Припев:
Мальчики любят большие игрушки.
Строят дома, самолеты и пушки.
Мальчики играют в большие игрушки.
Но смысла в них нет, смысла в них нет,
Смысла в них нет без любимой подружки

среда, 23 августа 2017 г.

Юлия Савичева – Малыш


[Куплет 1, Юлия Савичева]:
Свет так ярко бьёт мне прямо в глаза.
И опустилась в руку звезда, а я молчу, ищу, что сказать.
Может утром; Вновь хотела я любовь отпустить.
Тебя я не могу не любить. Сердце плачет стоя в двери.
Нелегко...

Припев:
Прости, малыш; если б только ты знал, как тебя я любила.
Прости, малыш; я тебе обещала и я не забыла.
Прости, малыш; переставим местами любовь между нами.
Прощай, малыш; скоро мой самолёт скроет под облаками.

[Куплет 2, Юлия Савичева]:
Здесь, возможно я оставлю себя. Обнимешь так же
Крепко меня и стены превратятся в моря.
Завтра утром ты, мне очень нежно скажешь "Прощай..."
Но только ждать меня обещай, но я в ответ просила тебя.
Нелегко...

Припев:
Прости, малыш; если б только ты знал, как тебя я любила.
Прости, малыш; я тебе обещала и я не забыла.
Прости, малыш; переставим местами любовь между нами.
Прощай, малыш; скоро мой самолёт скроет под облаками.

(Малыш...)

вторник, 22 августа 2017 г.

Лавика - Подруга (Зубки)



Подруга моего друга
Мы все однажды познаем муки
И отпуская его руки 
Не стоит плакать 
а потом показывать парням зубки

Время позднее усыпи города
Год на острове без воды и огня
И не скрыть боль от обид
Видишь ты он не спешит
(просто сказать что не любит)

Подруга моего друга
Мы все однажды познаем муки
И отпуская его руки 
Не стоит плакать 
а потом показывать парням зубки

Время позднее до утра и не спать
Люди созданы находить и терять
И весь мир вместе с тобой
Отдает каждый второй
(каждый второй там бывает)

Подруга моего друга
Мы все однажды познаем муки
И отпуская его руки 
Не стоит плакать 
а потом показывать парням зубки

Подруга моего друга
Мы все однажды познаем муки
И отпуская его руки 
Не стоит плакать 
а потом показывать парням зубки

Винтаж feat DJ Bobina. На-На-На




Ты, нарушая все запреты,
Взламывал чужие сны,
Выиграл счастливый свой билет,
Но испугался высоты.

Ну, зачем тебе моя любовь?
Она как током бьет,
Ну, зачем тебе моя любовь?
Она ведь не умрет.

Убей меня нежно,
Как тогда, в первый раз,
Как сумасшедший.
Танцуй меня нежно,

Прямо здесь и сейчас
Возьми меня нежно, и
На-на-на-на-на, на-на
На-на-на-на-на, на-на,

На-на-на-на-на, на-на,
На-на-на-на-на, на-на.
На-на-на-на-на, на-на
На-на-на-на-на, на-на,

На-на-на-на-на, на-на,
На-на-на-на-на, на-на.

Здесь нет шансов на сомненья,
И притяжения закон,
Двигаясь вперед, продолжай движенье,
Жизнь – это большой танцпол.

Ну, зачем тебе моя любовь?
Она как током бьет.
Ну, зачем тебе моя любовь?
Она ведь не умрет.

Убей меня нежно,
Как тогда, в первый раз,
Как сумасшедший.
Танцуй меня нежно,
Прямо здесь и сейчас
Возьми меня нежно.

На-на-на-на-на, на-на
На-на-на-на-на, на-на,
На-на-на-на-на, на-на,
На-на-на-на-на, на-на.

Все, что я хочу сегодня – танцевать с тобой.
Танцуй меня, убей меня, возьми меня нежно.

Siatria - Моя Москва




Пустые слова, чужие мечты
Нет, это не я, и даже не ты -
Наверно наше лучшее смогли бы себе мы нарисовать
Добавить смысл из розовых снов
И сладкий вкус ванильных облаков -
Наверно это лучшее, о чем мы могли мечтать

Припев:
Давай летим за звездами
Там будем самыми новыми
Смотри какая красивая
Горит моя Москва
Давай любить по новому
Мы будем самыми клевыми, новыми
Смотри какая красивая
Горит моя Москва
Горит моя Москва

Неважно о чем страдает наш мир
Давай сегодня просто убежим
На край вселенной
Где никто не сможет нас найти никогда
И где-то для нас пылает рассвет
И мысли растворяются в тебе
Наверно это лучшее - я заберу с собой


Припев:
Давай летим за звездами
Там будем самыми новыми
Смотри какая красивая
Горит моя Москва
Давай любить по новому
Мы будем самыми клевыми, новыми
Смотри какая красивая
Горит моя Москва
Горит моя Москва

Припев:
Давай летим за звездами
Там будем самыми новыми
Смотри какая красивая
Горит моя Москва
Давай любить по новому
Мы будем самыми клевыми, новыми
Смотри какая красивая
Горит моя Москва
Горит моя Москва

Монако - Дело мое




Ты сходишь с ума и теряешь контроль
Даже не знаешь, что делать со мной
В мире моём много разных мужчин
Ты не один.

Да, я не пытаюсь сбежать в монастырь
И не сжигаю за ними мосты
Я показала тебе этот рай
А ты выбирай.

Припев:
Дело моё, кого хочу люблю
Тело моё, кому хочу дарю
И не беда твоя и не вина
Много таких как ты, а я одна.

Но даже не думай меня покупать
Может, ты сможешь меня удержать
Если полюбишь такую как есть
Не там и не здесь.

И вновь невесомо по трапу ресниц
Мимо придуманных кем-то границ
Чтобы сильнее в сто раз по ночам
Да скучал.

Припев.

Нюша - Воспоминание




Ты прячешь откровенные детали
Как будто мы с тобой друг друга не знаем.
Мы независимо пересекали
Улыбаюсь навстречу судьбе.

Мы оба погружались в это небо
Никто из нас на крыше раньше не был
Делились сотнями вспоминаний
И я всегда верила тебе.

Припев:
Я теперь твое воспоминание.
Может я была тебе посланием
Ты забыть меня уже не сможешь
Ты не сможешь забыть… Ты не сможешь забыть…

Теперь нас разделяют километры,
И я опять ушла искать ответы.
Но помню все, что между нами было
И не забыть уже никогда.

Так больно оставлять на сердце шрамы
Но не было у этих чувств обмана,
Мы справились, и мы теперь сильнее.
Ты навсегда в сердце у меня.

Припев:
Я теперь твое воспоминание.
Может я была тебе посланием
Ты забыть меня уже не сможешь,
Ты не сможешь забыть… Ты не сможешь забыть…

воскресенье, 20 августа 2017 г.

Alyosha - Калина


Куплет 1: 
Я зустріла й полюбила. 
І з’явились у мене крила. 
Сіли ми разом під калину. 
Рахували зорі. 
Моє кохання, мої надії. 
То були тільки мої мрії. 
Не залишай мене одну. 
Не загуби любов мою. 

Приспів: 
Калина калина - нагадала мені. 
Калина калина - очі зелені. 
Червона калина тобі нагадає. 
Що твоя дівчина вдома тебе чекає. 

Куплет 2: 
Я кохаю, я не знаю, чи повернешся за мною. 
Тобі я серцем заспіваю, як тебе кохаю. 
Моє кохання, мої надії. 
То були тільки мої мрії. 
Не залишай мене одну. 
Не загуби любов мою. 

Приспів: 
Калина калина - нагадала мені. 
Калина калина - очі зелені. 
Червона калина тобі нагадає. 
Що твоя дівчина вдома тебе чекає. 

Я тану під лагідний голос. 
Сгораю від кохання. 
Від бажання. 
Калина, це все що лишилось. 
Це вперше і в останнє. 
Калина! 

Приспів: 
Калина калина - нагадала мені. 
Калина калина - очі зелені. 
Червона калина тобі нагадає. 
Що твоя дівчина вдома тебе чекає.

Sasha Zhulina - Влюбилась

[Куплет 1, Саша Жулина]:
Как в тумане долго я в тебе гуляю.
Свет далёкий твоего окна всегда узнаю.
Просто по ветру, без конверта, передам я тебе свои чувства;
И миллиметры того лета спрятала я тебя.

Припев:
Но знаешь, что странно?
Я влюбилась. Унесло меня что-то за грани.
Я не понимаю, что случилось;
Но смотря на тебя оживаю.

Но знаешь что странно?
Я влюбилась! Унесло меня что-то за грани.
Ведь так не бывает, чтоб внезапно -
Всё исчезло, а ты остался.

[Куплет 2, Саша Жулина]:
По линиям ладони иду куда-тою.
Ты сказал, что будешь снова ждать, и я всё вспомню.
Не говори мне, это ранит. Моё сердце стучит всё сильнее.
И если нас нет - это значит, что ты забыл обо мне.

Припев:
Но знаешь, что странно?
Я влюбилась. Унесло меня что-то за грани.
Я не понимаю, что случилось;
Но смотря на тебя оживаю.

Но знаешь что странно?
Я влюбилась! Унесло меня что-то за грани.
Ведь так не бывает, чтоб внезапно -
Всё исчезло, а ты остался.

Но знаешь, что странно?

четверг, 17 августа 2017 г.

Христина Соловій -- Под облачком

Под облачком явір похилений,
Сідит на нім пташок прімилений.
Слухай, мила, як тот пташок співат,
Же з любови нич добра не биват.
Же з любови, же з любови
Нич добра не биват.

Ци та любов єст од Бога дана?
Ци лем може д’яблом підшептана?
Хоц би-с не хтів, то мусиш любити.
Хоц би-с не хтів, прото маш терпіти.
Хоц би-с не хтів, хоц би-с не хтів.
Прото маш терпіти.

Моя мила, ти покусо єдна.
Любив я тя не рік та не два.
Далас ти мі зілля ся напити.
Не мож, мила, ніяк без тя жити.
Не мож, мила, не мож, мила.
Ніяк без тя жити.
<a href="http://xn--e1aaasrjncdd.com/">www.ТекстПесен.com</a>
Ми ворожка давно ворожила.
Же мя здурит дівка чорнобрива.
Же не буду видів за ньом світа.
Аж проминут мої млади літа.
Аж проминут, аж проминут.
Мої млади літа.

Под облачком явір зеленіє.
Посмотр, мила, як тот вітер віє.
Може, вирве єго з коренями.
Мила моя, што то буде з нами?
Мила моя, мила моя.
Што то буде з нами?

Христина Соловій -- Тримай


Як тобі сказати без тебе не можу спати.
І місяць по кімнаті розкинув сатин.
Очі тобі зав'яжу і серце своє покажу.
Тобі про все розкажуть з настільних картин.

Тримай мене міцно, одною рукою.
Так сильно і ніжно вбивай мене.
Віддай мені муку, своїми руками.
Моїми губами лікуй, лікуй, себе.

Посеред моєї хати, на мене будеш кричати.
Бо як же тобі порвати і в серці сліди, тi.
Чи чуєш як страшно мені у полоні.
Як в твоїх долонях, нема так ніде.
І крила так важко розправити пташці.
Коли бідолашку погубить любов.

Тримай мене міцно, одною рукою.
Так сильно і ніжно вбивай мене.
Віддай мені муку, своїми руками.
Моїми губами лікуй, лікуй, себе.

Тримай мене міцно, одною рукою.
Так сильно і ніжно вбивай мене.
Віддай мені муку, своїми руками.
Моїми губами лікуй, лікуй, себе. 

REAL O - Мiсяць


Місяць по небу ходить
Пісню свою заводить
Зорі за ним співають голосні
Місяць мене питає, знаю я чи не знаю
Я к ти мене кохаєш у вісні

Приспів:
Я кажу «ні»
Я-а-а не знаю я, не знаю..
Доля моя-а-а-а
Кохаю я, кохаю…

Місяць по небу ходить
Пісню свою заводить
Зорі за ним співають, співаю я
Як я тебе чекала
Тихо в ночі страждала
Чом ти пішов не знала, не знала

Приспів:
Я кажу «ні»
Я-а-а не знаю я, не знаю..
Доля моя-а-а-а
Кохаю я, кохаю…

вторник, 15 августа 2017 г.

Согдиана - На Восток от Эдема


Согдиана - На восток от Эдема
Твои чёрные глаза - агаты
Обо мне только сейчас узнал ты
Что моя душа горит словно солнце
И наружу рвётся в небеса.

Эти чёрные глаза, я таю
О тебе только сейчас узнаю
Что твоя душа горит словно солнце
И со мною рвётся в небеса.

Зазвучат снова песни мои
Отражения нашей любви
И время, что были одни
Уже не вернётся.

Припев:
Унеси меня в море синее каплями-каплями
Обними меня всю любовь сохраня-сохраня
Унеси меня в небо синее каплями дождя
На Восток от Эдема, на Восток от Эдема.

В свои игры без меня играл ты
В облаках и без меня летал ты
Но теперь твоя душа словно солнце
И со мною рвётся в небеса.

Своё сердце отдаю тебе я
Все сомнения твои развею
Ведь моя душа горит словно солнце
И с тобою рвётся в небеса.

Зазвучат снова песни мои
Отражения нашей любви
И время, что были одни
Уже не вернётся.

Припев:
Унеси меня в море синее каплями-каплями
Обними меня всю любовь сохраня-сохраня
Унеси меня в небо синее каплями дождя
На Восток от Эдема, на Восток от Эдема.

воскресенье, 13 августа 2017 г.

Светлана Владимирская - Мальчик мой


Ты сейчас далеко
Столько дней или лет
Ты сейчас далеко - дождь стучит мне в окно
Это осень смывает твой след

Мальчик мой, музыка дождя
Скажет мне что с тобой
Мальчик мой, вспоминай меня
Вспоминай, мальчик мой

Ночь придет и звезду
Ты увидишь во сне
Мальчик мой, погрусти. Может эта печаль
Мое сердце откроет тебе

Мальчик мой, пусть твоя звезда

Скажет мне что с тобой
Мальчик мой, вспоминай меня
Вспоминай, мальчик мой
Мальчик мой

Ты сейчас далеко
Столько дней или лет
Ты сейчас далеко - дождь стучит мне в окно
Это осень смывает твой след

Мальчик мой, пусть твоя звезда
Скажет мне что с тобой
Мальчик мой, вспоминай меня
Вспоминай, мальчик мой
Мальчик мой


пятница, 11 августа 2017 г.

LOBODA - ОБЛИШ


Я залишу тишу, в коридорі.
Там де наші сліди.
Не залишу лиш твої долоні.
Вони в мої встигли врости.
Я програю, знаю, все рівно.
Ти не хочеш далі йти.
Розтинаєш шум авіаліній.
Та від себе не втекти.

Ти кажеш облиш.
Мене ти облиш.
Як же зумію я.
О, як же зумію я.
Прошу - обійми.
Мене обійми.
Усе ще твоя, я...

Заховаєш зброю, бьють набої.
Я вустами їх ловлю.
Я на полі бою, голий воїн.
Та я все іще люблю.
Більш не вірю, чуєш, гірше звіра.
Прагнеш крові без жалю.
Безпорадне сердце, овдовіле.
Та я все іще люблю.

Ти кажеш облиш.
Мене ти облиш.
Як же зумію я.
О, як же зумію я.
Прошу - обійми.
Мене обійми.
Усе ще твоя, я...(х2)

Евгения Власова - Буду сильнее


   Тихая-тихая ночь, долгая-долгая дорога
   Дикая-дикая ложь всех нас убьёт понемногу
   Алая-алая нить перерубила на части
   Наше желание жить с нашим желанием счастья
 
   Тихая-тихая ночь, долгая-долгая дорога
   Переживём этот дождь и потихонечку трогай
   Прямо навстречу огню по одиноким аллеям
   Я не сказала "люблю", просто любила сильнее
 
   Моя любовь - мой белый флаг
   Пусть даже всё теперь не так
   Я за тобой пойду вперёд
   Кто не со мной - тот не поймёт
 
   Буду сильнее
   Только бы крылья Не опалили
 
   Тихая-тихая ночь, долгая-долгая дорога
   Дикая-дикая ложь всех нас убьёт понемногу
   Дикая-дикая ложь - старая серая кошка
   Переживём этот дождь если откроем окошко
 
   Моя любовь - мой ясный день
   Её почти не разглядеть
   Но всё равно она живёт
   Кто не любил - тот не поймёт
 
   Буду сильнее
   Только бы крылья Не опалили

Все из-за тебя. Оксана Федорова





Так легко и беззаботно
Я жила, жила свободно,
Мне на свете неплохо было одной.
А ты меня из прошлой жизни
Забрал, запутал мысли,
Я с тобой поняла, что значит любовь.

Скучаю каждый день,
Мне без любви твоей непросто одной.
Есть только ты, и это значит,
Все из-за тебя - не ем, не сплю, не плачу,
Все из-за тебя - я все чувствую иначе.
Моя другою стала жизнь,
Новой стала я,
Это все из-за тебя.

Я в лицо друзьям смеялась,
Когда они влюблялись,
И как дети своей доверяли мечте.
Смотри, теперь и они смеются,
Как не дождавшись утра
Я каждую ночь убегаю к тебе.

Скучаю каждый день,
Мне без любви твоей непросто одной.
Есть только ты, и это значит,
Все из-за тебя - не ем, не сплю, не плачу,
Все из-за тебя - я все чувствую иначе.
Моя другою стала жизнь,
Новой стала я,
Это все из-за тебя.

Все из-за тебя...
Все из-за тебя...

Скучаю каждый день,
Мне без любви твоей непросто одной.
Есть только ты, и это значит,
Все из-за тебя - не ем, не сплю, не плачу,
Все из-за тебя - я все чувствую иначе.
Моя другою стала жизнь,
Новой стала я,
Это все из-за тебя.

Евгения Власова - О Тебе

Нам достались от осени теплые дни,
На земле остаются от листьев следы.
О тебе и обо мне споют
Облака, те, что летят на юг.

Я в седых облаках
Держу на руках слепое небо.
Вновь зову ту любовь,
В которой со мной еще ты не был.
Я в седых облаках
Останусь пока свободной птицей.
Вновь зову ту любовь, которая к нам
Не возвратиться вновь.

И смеялись и плакали утро и ночь,
И так медленно капали слезы и дождь.
О тебе и обо мне споют,
Облака, те, что летят на юг.

Я в седых облаках
Держу на руках слепое небо.
Вновь зову ту любовь,
В которой со мной еще ты не был.
Я в седых облаках
Останусь пока свободной птицей.
Вновь зову ту любовь, которая к нам
Не возвратиться вновь.

Я в седых облаках
Держу на руках слепое небо.
Вновь зову ту любовь,
В которой со мной еще ты не был.
Я в седых облаках
Останусь пока свободной птицей.
Вновь зову ту любовь, которая к нам
Не возвратиться вновь.



среда, 9 августа 2017 г.

Мари Краймбрери - Нравлюсь ли я ему

Время - темно.
На губах холодный лед.
От других противно, по другим меня не прет.
Так, тик-так, ты как, в стихах.
Кофе в стиках, время тикает.
И так тихо замолчала дикая.
До тебя ни разу я не сомневалась в красоте.
Не повторяла темноте.

Припев:
Нравлюсь ли я ему? О-о...
Нравлюсь ли я ему? На-на-на-на-на...
Нравлюсь ли я ему? О-о...
Нравлюсь ли я ему? На-на-на-на-на...

Время - темно.
Говорят вокруг не так.
А я с тобой наивно, принимаю каждый факт.
Выбери меня, заиграй в такт.
Виду не подам, делай сам шаг.
Поменять меня, знаешь, никак.
Гордая твоя, сама не своя.
Слишком слабая от твоей силы.
У темноты, у темноты спросила.

Припев:х2
Нравлюсь ли я ему? О-о...
Нравлюсь ли я ему? На-на-на-на-на...
Нравлюсь ли я ему? О-о...
Нравлюсь ли я ему? На-на-на-на-на...

ЕВА - Пять касаний

Ла-ла-ла-ла-ла-ла… Ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Ла-ла-ла-ла-ла-ла…

Ты остановишься вряд ли,
Да просто ловим губами мы дым.
Знаю, сердце сгорит без тебя,
Но так холодно там где ты.
И чтобы стал навсегда моим
Никому тебя не отдам.
Мир слишком тесен для нас твоих,
Я убью тебя нежно так.

Ты на нервах, а я смеюсь,
Я наверно тебя люблю,
Съедать глазами и мы одни.
Ты на нервах, а я смеюсь,
Я наверно тебя убью.
За пять касаний замри, замри!
Ты на нервах, а я смеюсь,
Я наверно тебя люблю,
Съедать глазами и мы одни.
Ты на нервах, а я смеюсь,
Я наверно тебя убью.
За пять касаний замри, замри!

И по душам дышать, дышать. Не ври!
И по душам дышать, дышать. Замри!

Ла-ла-ла-ла-ла-ла… Ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Ла-ла-ла-ла-ла-ла… Ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Ла-ла-ла-ла-ла-ла…

Я уже не достаю до дна,
Больше некуда мне лететь.
Яд твое и тело и душу до тла,
Эта боль это яд тебе да.
Все закончится быстро
И ты останешься здесь, со мной.
Рай слишком тесен для нас двоих,
Я люблю тебя слишком долго.

Ты на нервах, а я смеюсь,
Я наверно тебя люблю,
Съедать глазами и мы одни.
Ты на нервах, а я смеюсь,
Я наверно тебя убью.
За пять касаний замри, замри!
Ты на нервах, а я смеюсь,
Я наверно тебя люблю,
Съедать глазами и мы одни.
Ты на нервах, а я смеюсь,
Я наверно тебя убью.
За пять касаний замри, замри!

И по душам дышать, дышать. Не ври!
И по душам дышать, дышать. Замри!

Ла-ла-ла-ла-ла-ла… Ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Ла-ла-ла-ла-ла-ла… Замри!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла… Ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Ла-ла-ла-ла-ла-ла… Замри!

4G - Танцуй

Первый Куплет: 4G
Сама не своя я, со вчера навсегда.
У меня на уме вертишься, как юла.
И как не пытаюсь, не могу ну никак.
На тебя не смотреть, ты посмотри на себя.
Ты переполняешь собой всё вокруг.
Твои руки не врут, имею ввиду.
И я ощущаю летний привкус во рту.
Только от твоих губ срывает башку.

Припев:
Танцуй танцуй в моей памяти е
Играй в моей голове.
На всю, я тебя а ты е
Танцуй, живи во мне
Танцуй в моей памяти е
Играй в моей голове.
Танцуй в моей памяти е
Играй в моей голове.

Второй Куплет: 4G
А я задыхаюсь, мое сердце горит.
От тебя там внутри, беги не беги.
Меня так и тянет, твоя кожа - магнит.
Невозможно забыть, как нас кружит.
Ты переплетаешь наши взгляды, азарт.
Не могу перестать, твои волосы кайф.
И ты не стесняясь, глядя прямо в глаза.
Продолжай делать так, бедрами в такт.

Припев:
Танцуй танцуй в моей памяти е
Играй в моей голове.
На всю, я тебя а ты е
Танцуй, живи во мне
Танцуй в моей памяти е
Играй в моей голове.
Танцуй в моей памяти е
Играй в моей голове.

Ханна - Te Amo

Первый Куплет: Ханна
Твой горячий, томный взгляд я поймала сразу.
Для меня он чистый яд, лучше всех алмазов.
И забыли обо всём, мы горим с тобой огнём;
Hola-Hola, corazon, мы с тобой вдвоём.

Переход:
Под мелодию гитар, в ритме самбы в свете фар.
Te quiero! Te quiero - потуши пожар.
Твой акцент испанский я не забуду никогда.
Повторяю вновь и вновь, эти пару слов:

Припев:
Te Amo, от заката до рассвета.
Te Amo, ты волнуешь мою кровь.
Te Amo, я запомню это лето -
Te Amo, Te Amo, Te Amo.

Второй Куплет: Ханна
Дай мне утонуть с тобой в звуках кастаньеты.
Позабыть про все дела и про все запреты
Мы танцуем под дождём, mi amigo corazón.
Baila, Baila, Bailamos с моим королем.

Под мелодию гитар, в ритме самбы в свете фар.
Te quiero! Te quiero - потуши пожар.
Твой акцент испанский я не забуду никогда.
Повторяю вновь и вновь, эти пару слов.

Переход:
Под мелодию гитар, в ритме самбы в свете фар.
Te quiero! Te quiero - потуши пожар.
Твой акцент испанский я не забуду никогда.
Повторяю вновь и вновь, эти пару слов:

Припев:
Te Amo, от заката до рассвета.
Te Amo, ты волнуешь мою кровь.
Te Amo, я запомню это лето -
Te Amo, Te Amo, Te Amo.

Переход:
Под мелодию гитар, в ритме самбы в свете фар.
Te quiero! Te quiero - потуши пожар.
Твой акцент испанский я не забуду никогда.
Повторяю вновь и вновь, эти пару слов:

Припев:
Te Amo, от заката до рассвета.
Te Amo, ты волнуешь мою кровь.
Te Amo, я запомню это лето -
Te Amo, Te Amo, Te Amo.

МакSим - На двоих

Я обид не держу, я держу твою руку.  
По любому твоя, хватит ранить друг друга.
Мы с тобой все прошли, мы все преодолели.
И еще сотни раз на двоих все поделим.

Все всегда на двоих…
На двоих одно сердце, на двоих водопады.
На двоих все проблемы, на двоих все награды.
На двоих одни крылья, если мы падать будем.
Когда любишь так сильно, как с тобою мы любим.

Мое сердце всегда за двоих будет биться,
Даже если с тобой может что-то случиться.
И я знаю, что ты тем же самым ответить
И для нас на двоих все на Свете разделишь.

Все всегда на двоих…
На двоих одно сердце, на двоих водопады.
На двоих все проблемы, на двоих все награды.
На двоих одни крылья, если мы падать будем.
Когда любишь так сильно, как с тобою мы любим.

Все всегда на двоих…
На двоих одно сердце, на двоих водопады.
На двоих все проблемы, на двоих все награды.
На двоих одни крылья, если мы падать будем.
Когда любишь так сильно, как с тобою мы любим.

Сердце… Крылья… Как с тобою мы любим… Источник perevod-pesni.ru

вторник, 8 августа 2017 г.

Инфинити - Ну и пусть




Капли-птицы, разбиваясь, барабанят в окно
Рисуя мокрую строку
Мне пора с тобой проститься как в нелепом кино
Но почему же не могу?

Позабыть твои нежные руки,
Отпустить твои губы...
Поспешить, сократить расстоянье разлуки
На стекле ему «дождь» напиши...

Припев:
Ну и пусть для тебя я разлука и грусть
Твоя нежная скука -
Пусть, -
Я тебя никогда не дождусь.

Ну и пусть без тебя на рассвете проснусь
Своих слёз не заметив пусть
В моей жизни ты — ветер, пролетел не заметил.
Меня не заметил.

Тишина подскажет грусти позабытый мотив,
Свои печальные ноты
Я ждала тебя и жду, уже заранее простив
Ну объясни же за что ты.

Растопил поцелуями сердце
Разбудил мою душу одинокой любви
Приоткрой же чуть-чутьсвою дверцу,
Пусть обманчиво, но позови.

Припев:
Ну и пусть для тебя я разлука и грусть
Твоя нежная скука -
Пусть, -
Я тебя никогда не дождусь.

Ну и пусть без тебя на рассвете проснусь
Своих слёз не заметив пусть
В моей жизни ты — ветер, пролетел не заметил.
Меня не заметил.

Соло.

Припев:
Ну и пусть для тебя я разлука и грусть
Твоя нежная скука -
Пусть, -
Я тебя никогда не дождусь.

Ну и пусть без тебя на рассвете проснусь
Своих слёз не заметив пусть
В моей жизни ты — ветер, пролетел не заметил.
Меня не заметил.

суббота, 29 июля 2017 г.

Юлия Думанская - Закохана


А я закохана...
Навіщо ти з'явився, гість непроханий
В житті ще не була я так закохана
Але мене ти відпусти

Я шукала все життя любов
Я гадала, що її знайшла
Я не думала, що зможу закохатись знов
Ти ввірвався у моє життя
Душу підігрів своїм теплом
Я не думала, що зможу закохатись знов
Як мені дивитися їй в очі
Якщо я з тобою бути хочу

А я закохана...
Навіщо ти з'явився, гість непроханий
В житті ще не була я так закохана
Але мене ти відпусти

Я шукала все життя любов
Ну навіщо я тебе знайшла
Я не думала, що зможу закохатись знов
Ти не можеш бути лиш моїм
Розбиваю своє серце в кров
Ну навіщо ти така безжалісна любов
Як мені дивитися їй в очі
Якщо я з тобою бути хочу

А я закохана...
Навіщо ти з'явився, гість непроханий
В житті ще не була я так закохана
Але мене ти відпусти

А я закохана
Та краще б я була самотня одинокая
В житті ще не була я так закохана
Але моїм не будеш ти
А я закохана
Та краще б я була самотня одинокая
В житті ще не була я так закохана
Але моїм не будеш ти

А я закохана...

Анна Корнильева - Август


Два берега, на память лето
Русокос волна
Вдыхая пряный запах ночи
Воспоминания
Нежных слов и рук касание
Соленая вода
В ладони упадет хрустальная
Ее душа, ее душа

Дыханием ветра сдует листья
Больно отпускать
Наизусть читая мысли
Забыть, не вспоминать
Чувства ярче слов и света,
но что взамен отдать
Поцелуй в губы смело
Любовь оправдать, оправдать

Припев:
Август вкус ванили на губах
Больше не летаем в облаках
Ты не ищи меня в толпе людей
Оставлю лето в памяти твоей

Шагали по краю неба смело
Мечтали в унисон
Смыкали руки на удачу
Верили в любовь
Глаза сияли ярче солнца,
Но с ветром пришел дождь
Танцы странные танцуя
И больше не вернешь,
Не вернешь

Припев:
Август вкус ванили на губах
Больше не летаем в облаках
Ты не ищи меня в толпе людей
Оставлю лето в памяти твоей

Любовь ли это была?
Настоящая?
Вопросы на вопрос, любил ли он всерьез

Припев:
Август вкус ванили на губах
Мы больше не летаем в облаках
Ты не ищи меня в толпе людей
Оставлю лето в памяти твоей

Август вкус ванили на губах
Мы больше не летаем в облаках
Ты не ищи мен в толпе людей
Оставлю лето в памяти твоей

Август вкус ванили на губах

ВЕСНА - Тянет ко мне

Можешь сказать уходи
И двери с петель сорвать
Захлопнув любовь изнутри
Чтобы больше меня не знать
Ты можешь бежать от себя
На всех перекрестках дня
Да только куда не свернешь
Везде ты найдешь меня

И из семи миллиардов людей
На земле
Тебя тянет ко мне
Меня тянет к тебе
Зная семь миллиардов причин не любить
Выбираем одну чтобы верить и жить

С гордостью моешь пойти
И больше не обнимать
Чем шире объятия любви
Тем легче ее распять
Ты можешь мне поводы дать
Но не навести войну
Я буду из них воскресать
Спасая любовь твою

И из семи миллиардов людей
На земле
Тебя тянет ко мне
Меня тянет к тебе
Зная семь миллиардов причин не любить
Выбираем одну чтобы верить и жить

И из семи миллиардов людей
На земле
Тебя тянет ко мне
Меня тянет к тебе
Зная семь миллиардов причин не любить
Выбираем одну чтобы верить и жить

ВЕСНА - Состою из тебя

Куплет 1:
Мы сегодня запутались, кто мы.
Стали даже себе незнакомы.
Я мечты свои, знаю - исполню.
Только ты - это всё, что я помню!
Припев:
Я выжимаю тебя, как одежду
После ливня по капле надежды.
Безнадёжно, по главном не зная,
Что состою из тебя я!
Выжимаю тебя, как одежду
После ливня по капле надежды.
Безнадёжно, по главном не зная,
Что состою из тебя я!
Куплет 2:
Что в тебе - я не знаю такого.
В каждой букве ты каждого слова.
Чтоб коснуться: живого, родного.
Отмотаю Вселенную снова!
Припев:
Я выжимаю тебя, как одежду
После ливня по капле надежды.
Безнадёжно, по главном не зная,
Что состою из тебя я!
Выжимаю тебя, как одежду.
После ливня по капле надежды.
Безнадёжно, по главном не зная.
Что состою из тебя я!
Помню запах волос на затылке.
Ты во мне, как послание в бутылке.
Закупорено, выброшено в море.
... все стихи - не спорю.
... прямо и честно.
И так искренно, что бесполезно.
Безболезненно прыгаем в бездну.
Я взлетаю на крыльях железных.
Припев:
Я выжимаю тебя, как одежду.
После ливня по капле надежды.
Безнадёжно, по главном не зная.
Что состою из тебя я!
Выжимаю тебя, как одежду.
После ливня по капле надежды.
Безнадёжно, по главном не зная.
Что состою из тебя я!
Состою из тебя я!