пятница, 17 ноября 2017 г.

Нюша - Я не боюсь


[Куплет 1]:
Дай мне ладень, я погадаю.
Забудь про сон - это обманы для тебя.
Твой прежний дом не допускает,
Чтоб ты забыл, где была твоя земля.

Твои глаза всё открывают,
Твоя печаль выдает твой страх.
Зачем молвишь? Я итак знаю, -
Твое тепло подаёт мне знак.

Припев:
Я не боюсь, я улыбнусь - и, знаешь,
Я не боюсь, если ты рядом, я улыбаюсь...
Я не боюсь, я улыбнусь и - и знаешь,
Я не боюсь - знаю, ты рядом, я улыбаюсь...

[Куплет 2]:
Ты ждешь ответ, я сомневаюсь.
Как много лет ты убегаешь от себя.
Не думай, я не испугаюсь
И свой секрет ты принес ко мне не зря.

Там, в небе, пусть летают стаи.
Здесь, на земле, убежать нет сил.
Больше слёзы нас не спасают.
Твоя печаль - это лишь твой мир.

Припев:
Я не боюсь, я улыбнусь - и, знаешь,
Я не боюсь, если ты рядом, я улыбаюсь...
Я не боюсь, я улыбнусь и - и знаешь,
Я не боюсь - знаю, ты рядом, я улыбаюсь...

Долго, долго, долго, долго я...
Долго, долго, долго, долго я...
Долго, долго, долго, долго я...
Долго, долго, долго, долго я...

Припев:
Я не боюсь, я улыбнусь - и, знаешь,
Я не боюсь, если ты рядом, я улыбаюсь...
Я не боюсь, я улыбнусь и - и знаешь,
Я не боюсь - знаю, ты рядом, я улыбаюсь...

Оля Полякова — Бывший [

[Куплет 1, Оля Полякова]:
По тебе я сильно скучаю, если очень долго не вижу.
А увижу и вспоминаю, как же я тебя ненавижу.
Разрывает сердце на части. Надо ж было так ошибаться.
Видно это девичье счастье – снова с бывшим встречаться.

Припев:
Не такой ты и бывший, как сперва показалось.
Я себя ненавижу, но наверно останусь.
Не такой ты и бывший, как сперва показалось.
Я себя ненавижу, но наверно останусь.

[Куплет 2, Оля Полякова]:
Сколько раз тебя я бросала, сколько раз я ехала к маме.
Но любовь на ушко шептала, что ты мой, самый мой самый.
И летела я бумерангом, чтобы больше не возвращаться.
Видно это девичья карма – снова с бывшим встречаться.

Припев:
Не такой ты и бывший, как сперва показалось.
Я себя ненавижу, но наверно останусь.
Не такой ты и бывший, как сперва показалось.
Я себя ненавижу, но наверно останусь.

[Переход]:
Я тебя терпеть не могу…
Мой был, мой был, мой был…
Все равно к тебе я приду…
Мой был, мой был, мой был…

Припев:
Не такой ты и бывший, как сперва показалось.
Я себя ненавижу, но наверно останусь.
Не такой ты и бывший, как сперва показалось.
Я себя ненавижу, но наверно останусь.

Я себя ненавижу, но наверно останусь.


понедельник, 6 ноября 2017 г.

Ірина Федишин - Серця стук

 
Тук-тук! Серця стук!
Тук-тук! Серця стук!
Тук-тук! Серця стук!
Тук-тук! Серця стук!

Котиться сльоза і душа сумна,
Згасла вже зоря, а тебе нема...
Нащо ти пішов? Нащо ти знайшов
Іншу? А мене, а мою любов...

Приспів:
Чуєш, кажу: Відпусти!
Не тримай мене! Іди!
Все! Не буде більше сліз!
Тук-тук! Серця стук!
Тук-тук! Серця стук!
Серця стук!.. Серця стук!..

Світ розбитих мрій, світ моїх надій
Завела зима - там тепла нема..
Знаю, що любов не була моя,
Знаю, що любов - це була лиш гра...

Приспів.

Іграшка була у твоїх руках,
Божевільна я, немов дикий птах,
Все минуло,
Тільки почуття не розіб'єш,
Не розіб'єш!..

Приспів.

Мика Ньютон - Не відпускай

Прийшов час розказати дивну історію мою.
І сотні років чекати щоб душу зустріти твою.
Ці знаки навколо, мої руки сліпі,
Але я просто боялась відкрити душу тобі.

Приспiв:
Я буду кохати без сліз і без болю.
Я буду літали без крил з тобою.
Моє серце б’ється для тебе.
Не відпускай!

Відкриваючи серце - відкриваю весь світ.
Страху більше немає, я починаю політ.
Просто дай мені руку, море стане крилом,
I безмежна розлука в раз розвiється сном.

Приспiв:
Я буду кохати без сліз і без болю
Я буду літали без крил з тобою.
Моє серце б’ється для тебе.
Не відпускай!

Бо яхочу кохати без сліз і без болю.
Я хочу літали без крил з тобою.
Моє серце б’ється для тебе.
Не відпускай!

Я буду кохати тебе - так і знай.
Бери мої крила і просто літай!

Я буду кохати без сліз і без болю.
Я буду літали без крил з тобою.
Моє серце б’ється для тебе.
Не відпускай!

Мика Ньютон - Ангел

Посмотри в мои глаза, и желание сбудется,
Видишь, что внизу скользят города и улицы,
Я тебя люблю, а ты?

Словно птицы в синем небе разлетаемся,
Ты прости меня за все мечты несмелые.
Мы людьми на этом свете называемся,
Только прячем за спиною крылья белые,
Белые...

Посмотри в мои глаза, ведь рассвет ещё далёк,
Посмотри в мои глаза, ты не будешь одинок.
Я тобой живу, а ты?

Словно птицы в синем небе разлетаемся,
Ты прости меня за все мечты несмелые.
Мы людьми на этом свете называемся,
Только прячем за спиною крылья белые,
Белые...

Словно птицы в синем небе разлетаемся,
Ты прости меня за все мечты несмелые.
Мы людьми на этом свете называемся,
Только прячем за спиною крылья белые,
Белые...

пятница, 3 ноября 2017 г.

НАСТЯ ЗАДОРОЖНАЯ – «Я луна»


[1 куплет, Настя Задорожная]:  
Для кого-то я Луна, ни в кого не влюблена.
В этом космосе одна, вокруг меня только холодные звёзды.
Для кого-то я Луна, ни в кого не влюблена.
Никому не суждена, но там где холодные звезды…

[Припев]:
Я буду солнцем, буду солнцем!
Я только для тебя теплая, для тебя я буду солнцем.
Ты прикоснешься, а я только для тебя теплая, для тебя.
Я буду солнцем, буду солнцем!
Я только для тебя теплая, для тебя я буду солнцем.
Ты прикоснешься, а я только для тебя теплая, для тебя.

[2 куплет, Настя Задорожная]:
Для кого-то я Луна, ни в кого не влюблена.
Ничего внутри меня, в такой иногда бесконечной Вселенной.
Только холод и туман, для кого-то я Луна.
Но однажды для тебя в твоей бесконечной Вселенной…

[Припев]:
Я буду солнцем, буду солнцем!
Я только для тебя теплая, для тебя я буду солнцем.
Ты прикоснешься, а я только для тебя теплая, для тебя.
Я буду солнцем, буду солнцем!
Я только для тебя теплая, для тебя я буду солнцем.
Ты прикоснешься, а я только для тебя теплая, для тебя. Источник perevod-pesni.ru

Лера Туманова -- НЕЖНО

Так нежно...

[Куплет 1, Лера Туманова]:
Это примерно девятое небо,
Я не могу ручаться за верность.
Ты для меня мой персональный сорт,
А я, плохая, плохая твоя героиня.

Мне не хватает воздуха, если с тобою мы вместе.
Давай не будем дышать, просто послушаем песни.
Ты обними меня и стань ещё поближе.
Приятно так умирать и становиться тише.

Так нежно... Так нежно...

Припев:
Так нежно лягут мои руки тебе на ладони.
Так нежно будет душа улетать и так больно.
Так нежно нам пять минут оставляет прощание.
Так нежно я отпускаю тебя, до свидания.

[Куплет 2, Лера Туманова]:
Это примерно девятое небо.
Нас эта ночь поднимет выше наверное.
Я понимаю, рикую с тобой не проснуться.
Ты мой ночной кислород, я боюсь задохнуться.

Ну как тебя отпустить. Вот так завязаны прочно.
[...] Мне наплевать, это точно.
Мне всё равно, если дышать осталось ровно минуту.
Пусть целый мир подождёт и не наступит утро.

Так нежно... Так нежно...

Припев:
Так нежно лягут мои руки тебе на ладони.
Так нежно будет душа улетать и так больно.
Так нежно нам пять минут оставляет прощание.
Так нежно я отпускаю тебя, до свидания.

Так нежно...

Лера Туманова "Не бойся ЛЮБИ"

Нежные лепестки ты мои не губи.
Уходить не спеши - я прошу: сохрани,
Сбереги мои сны, согревай до весны;
Я же верю, а ты, а ты, а ты, а ты;
А ты, а ты, а ты -

Припев:
А ты не бойся, люби! Не жалей ни о чём.
Ты по полной живи. Проливайся дождём!
А ты не бойся, люби! Люби! Люби!

Если я побегу, я прошу - удержи;
Я тогда прошепчу: "Я твоя, забери".
Раствориться в тебе каждой каплей души
Так хочу я, а ты, а ты, а ты, а ты;
А ты, а ты, а ты -

Припев:
А ты не бойся, люби! Не жалей ни о чём.
Ты по полной живи. Проливайся дождём!
А ты не бойся, люби! Люби! Люби!

Задержи дыхание, дай мне услышать
Твоё молчание. Сделай мне тише
Звуки Вселенной, на краю мира,
Чтобы лишь сердце битом нам было.

Припев:
А ты не бойся, люби! Не жалей ни о чём.
Ты по полной живи. Проливайся дождём!
А ты не бойся, люби! Люби! Люби!

Любовь Фоменко - Мы будем вместе

Все слова невпопад, нужен был только взгляд,
Крылья мне подарил и судьбу разделил.
Видишь босиком по мостовой любовь идет по следу за тобой.
В моих глазах ты видишь мир другой, он манит лучами.

Свет темной ночью - нет.

Припев:
Не закрывай глаза руками, передавай любовь губами,
Мы будем вместе, мы будем рядом.
Передавай любовь по строчкам, по нервам и горячим точкам,
Всегда будем вместе, всегда будем рядом.

Не закрывай глаза руками, передавай любовь губами,
Мы будем вместе, мы будем рядом.
Передавай любовь по строчкам, по нервам и горячим точкам,
Всегда будем вместе, всегда будем рядом.

За тобой по стеклу босиком поутру,
Я к тебе прикоснусь и в любовь обернусь.
Видишь босиком по мостовой любовь идет по следу за тобой,
В моих глазах ты видишь мир другой, он манит лучами.

Свет темной ночью - нет.

Припев:
Не закрывай глаза руками, передавай любовь губами,
Мы будем вместе, мы будем рядом.
Передавай любовь по строчкам, по нервам и горячим точкам,
Всегда будем вместе, всегда будем рядом.

(Мы будем вместе, мы будем рядом)
(Мы будем вместе, мы будем рядом)

Видишь босиком по мостовой любовь идет по следу за тобой,
В моих глазах ты видишь мир другой, он манит лучами.

Свет темной ночью - нет.

Не закрывай глаза руками, передавай любовь губами,
Мы будем вместе, мы будем рядом.
Передавай любовь по строчкам, по нервам и горячим точкам,
Всегда будем вместе, всегда будем рядом.

Не закрывай глаза руками, передавай любовь губами,
Мы будем вместе, мы будем рядом.
Передавай любовь по строчкам, по нервам и горячим точкам,
Всегда будем вместе, всегда будем рядом.

Елена Есенина - Больно

Я закрываю глаза и ты...
Ты - преступление мое и стыд.
И так боюсь, что в твоей судьбе -
Я просто так...

Ты не увидишь меня в толпе.
Я подойти побоюсь к тебе.
Есть у кумира своя игра,
Мне неведома.

Припев:
А ты мне делай больно, а мне гореть дотла,
А я хочу понять, что значит умирать.
А ты мне делай больно. А может быть, она -
С тобой пришла, как смерть - нежданно.
Нежданно.

Я забываю твоё лицо,
И что на пальце звенит кольцо.
И понимаю, в твоей судьбе -
Я просто так...

На тротуаре твоих побед,
Растает завтра мой тихий след.
Смола вишневая по губам -
Ты знаешь сам, все знаешь сам!

Припев:
А ты мне делай больно, а мне гореть дотла,
А я хочу понять, что значит умирать.
А ты мне делай больно. А может быть, она -
Ко мне пришла, как смерть - нежданно.

А ты мне делай больно, а мне гореть дотла,
А я хочу понять, что значит умирать.
А ты мне делай больно. А может быть, она -
Ко мне пришла, как смерть - нежданно.
Нежданно.


Елена Есенина и Юлия Проскурякова - Я мать

[Куплет 1]:
Я родила тебе дочь, я родила тебе сына.
И моя жизнь много лет да просто невыносима.
И каждый день у плиты, и дома все идеально.
А ты с друзьями по субботам помогаешь морально.

Ты как пластинка заладил – «Будь спокойнее, мать!»
А я иду на конфликт, и мне плевать!

Припев:
Да, я мать и я умею танцевать!
Да-да! Да, я мать и я умею танцевать!
Да, я мать и я умею танцевать!
Да-да! Да, я мать и я умею танцевать!

[Куплет 2]:
Ведь я ни капли не рабыня, фрикаделька остыла.
И не для этого, любимый, за тебя выходила.
И на больное не дави, ну и что, что за тридцать.
Навык делать move it-move it мне всегда пригодится.

Ты как пластинка заладил – «Будь спокойнее, мать!»
А я иду на конфликт, и мне плевать!

Припев:
Да, я мать и я умею танцевать!
Да-да! Да, я мать и я умею танцевать!
Да, я мать и я умею танцевать!
Да-да! Да, я мать и я умею танцевать!

[Куплет 3]:
Ну что, сынок, пойдем и покажем нашей маме.
Как мы умеем делать вот так вот руками?
Как мы умеем тоже зажигать не по-детски.
Не только ж зарабатывать нам денежные средства.

Наш помню первый танец, ты в моих руках кружилась.
И знаю, что с тех пор ничего не изменилось.
Любовь она такая, не каждый день на взлете.
И сложности бывают и проблемы на работе.

Я точно знаю, что ваша мать устала.
Она ведь как и я, уже сто лет не танцевала.
Родная, успокойся, поругались и забыли.
Ведь мы то точно знаем – фрикадельки не остыли!

Припев:
Да, я мать и я умею танцевать!
Да-да! Да, я мать и я умею танцевать!
Да, я мать и я умею танцевать!
Да-да! Да!

Да, я мать и я умею танцевать!
Да, я мать и я умею танцевать!
Да, я мать и я умею танцевать!
Да, я мать и я умею танцевать!

Мари Краймбрери - Туси сам

Время ноль-ноль-ноль, на кармане мани.
На танцпол так и так, так и так и тянет.
Я довольна, я без алкоголя вольная.
Я прикольно, а тебе чё-то не прикольно.

Ты ко мне подходишь, говоришь,
Что без меня всё не так. Как так? Как так?
А ты ушел и сразу, знаешь, стало все на свои места.
Да-да! Да-да!

Припев:
Дискотека здесь по часам, давай туси сам!
Не мешай моим волосам летать, туси сам!
В клубе по разным полюсам, теперь туси сам!
Ту-туси сам! Ту-туси сам!

Дискотека здесь по часам, давай туси сам!
Не мешай моим волосам летать, туси сам!
В клубе по разным полюсам, теперь туси сам!
Ту-туси сам! Теперь все сам! Теперь всё сам!
Теперь сам! Теперь всё сам!

Отмечаем чаем-чаем-чаем и кальяном.
Мы качаем, а ты наедине с диваном.
Да, красивый и, без спора, важная особа.
Но я счастлива, я, а ты что-то не особо.

Я тебе не пара, ты мне говорил и я приняла.
Знаешь, парень, может, что-то вышло бы, но я не пила.
Ла-ла!

Припев:
Дискотека здесь по часам, давай туси сам!
Не мешай моим волосам летать, туси сам!
В клубе по разным полюсам, теперь туси сам!
Ту-туси сам! Ту-туси сам!

Дискотека здесь по часам, давай туси сам!
Не мешай моим волосам летать, туси сам!
В клубе по разным полюсам, теперь туси сам!
Ту-туси сам! Теперь все сам! Теперь всё сам!
Теперь сам! Теперь всё сам!

Дискотека… Туси сам…
Дискотека… Туси сам…

Дискотека здесь по часам, давай туси сам!
Не мешай моим волосам летать, туси сам!
В клубе по разным полюсам, теперь туси сам!
Ту-туси сам!
Ту-туси сам!

Глюк'oZа feat. Artik & Asti — Пахну лишь тобой

[Куплет 1]:
Не время говорить о прошлом.
Давай помолчим, друг друга вдыхая
По миллиметру осторожно, глаза завяжи -
Давай полетаем.

Так приятно до боли, я никогда не устану.
Кусая сладкие губы, они всю ночь меня манят.
И никого нету кроме, танцуй со мной этот танец.
Мне всегда будет мало, я никогда не устану.

Припев:
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь.
И это что-то значит, - я не могу иначе.
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь -
Её не спрячешь. Люби меня без фальши!

Я пахну лишь тобой, в глазах любовь,
И это что то значит - я не могу иначе.
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь -
Её не спрячешь. Иди ко мне, мой мальчик.

Иди ко мне, мой мальчик.
Иди ко мне, мой мальчик.

[Куплет 2]:
Я пью тебя к себе под кожу.
До дрожи, я знаю, что ты хочешь.
Я пью тебя до невозможно -
Мне можно, этой ночью.

Так приятно до боли, играй на мне эти ноты.
Изучай мои зоны, я покажу тебе? кто ты.
Нам никто не помеха, мы, как две яркие вспышки -
Сгорим дотла, без остатка, без передышек.

Припев:
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь.
И это что-то значит, - я не могу иначе.
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь -
Её не спрячешь. Люби меня без фальши!

Я пахну лишь тобой, в глазах любовь,
И это что то значит - я не могу иначе.
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь -
Её не спрячешь. Иди ко мне, мой мальчик.

[Куплет 3]:
Люби меня нежно, люби меня страстно.
Мы всё ближе и ближе, становится слишком опасно.
Мы сокращаем дистанцию, ты на моей территории.
В пределах моего пространства, и тебе все позволено.

Снова ты утром уйдешь, но оставишь
На память мне все эти грезы.
Будто и небыло нас, но ведь
Помнит твой запах белая простынь.

Припев:
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь.
И это что-то значит, - я не могу иначе.
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь -
Её не спрячешь. Люби меня без фальши!

Я пахну лишь тобой, в глазах любовь,
И это что то значит - я не могу иначе.
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь -
Её не спрячешь. Иди ко мне, мой мальчик.

Иди ко мне, мой мальчик.
Иди ко мне, мой мальчик.

Sonya - Уходи


Обними - Селфи