суббота, 5 мая 2018 г.

Алсу - Не молчи


Не молчи, ты скажи только слово.
Тишина мой оголенный провод.
Пустоту прикрываю шторами.
И вновь по улицам старого города.
Не молчи, между двух – равновесие.
Мы с тобой идем вдвоём, но вместе ли?
Я готова плакать, петь, кричать,
но только не молчать, не молчать!
Не молчи! Я нарушу молчание.
Разольюсь океаном отчаянья.
Взгляд немой – равнодушия печать!
Не молчи, я так устала играть…
Мы с тобой, как в немом кинофильме…
Кто из нас будет правым, кто сильным?
Ты опять за беззвучной стеной, а я…
В пустоте твоей тихая, минорная.
Не молчи! Ты — моё равновесие.
Мы с тобой опять вдвоём, но вместе ли?
Я готова плакать, петь, кричать…
Но только не молчать. Не молчать!

Юля Паршута - Все в порядке



Куда это нас приведет, ты слезы соленные
Стало все наоборот такие не больные
Мы прячемся за тишину, а что нам останется?
А мне от тебя почему не скрыться, не спрятаться

Двое не спят в этом городе
Так тихо летят – посмотри

Если вокруг темно и холодно стало здесь
Ты знай, что мы заодно горим так ярко
Если усталая ночь твой мир поглотила весь
Ты знай, что я просто есть и все в порядке

С нами… Все в порядке
С нами… Все в порядке

Ты прячешься среди стен, взлетай раз так хочется
А я без тебя совсем без имени и отчества
Разделим напополам мы небо бескрайнее
А я все твои слова на память оставила

Двое не спят в этом городе
И вместе летят – посмотри

Если вокруг темно и холодно стало здесь
Ты знай, что мы заодно горим так ярко
Если усталая ночь твой мир поглотила весь
Ты знай, что я просто есть и все в порядке

Если вокруг темно и холодно стало здесь
Ты знай, что мы заодно горим так ярко
Если усталая ночь твой мир поглотила весь
Ты знай, что я просто есть и все в порядке

С нами… Все в порядке
С нами… Все в порядке Источник perevod-pesni.ru