понедельник, 6 ноября 2017 г.

Мика Ньютон - Ангел

Посмотри в мои глаза, и желание сбудется,
Видишь, что внизу скользят города и улицы,
Я тебя люблю, а ты?

Словно птицы в синем небе разлетаемся,
Ты прости меня за все мечты несмелые.
Мы людьми на этом свете называемся,
Только прячем за спиною крылья белые,
Белые...

Посмотри в мои глаза, ведь рассвет ещё далёк,
Посмотри в мои глаза, ты не будешь одинок.
Я тобой живу, а ты?

Словно птицы в синем небе разлетаемся,
Ты прости меня за все мечты несмелые.
Мы людьми на этом свете называемся,
Только прячем за спиною крылья белые,
Белые...

Словно птицы в синем небе разлетаемся,
Ты прости меня за все мечты несмелые.
Мы людьми на этом свете называемся,
Только прячем за спиною крылья белые,
Белые...

пятница, 3 ноября 2017 г.

НАСТЯ ЗАДОРОЖНАЯ – «Я луна»


[1 куплет, Настя Задорожная]:  
Для кого-то я Луна, ни в кого не влюблена.
В этом космосе одна, вокруг меня только холодные звёзды.
Для кого-то я Луна, ни в кого не влюблена.
Никому не суждена, но там где холодные звезды…

[Припев]:
Я буду солнцем, буду солнцем!
Я только для тебя теплая, для тебя я буду солнцем.
Ты прикоснешься, а я только для тебя теплая, для тебя.
Я буду солнцем, буду солнцем!
Я только для тебя теплая, для тебя я буду солнцем.
Ты прикоснешься, а я только для тебя теплая, для тебя.

[2 куплет, Настя Задорожная]:
Для кого-то я Луна, ни в кого не влюблена.
Ничего внутри меня, в такой иногда бесконечной Вселенной.
Только холод и туман, для кого-то я Луна.
Но однажды для тебя в твоей бесконечной Вселенной…

[Припев]:
Я буду солнцем, буду солнцем!
Я только для тебя теплая, для тебя я буду солнцем.
Ты прикоснешься, а я только для тебя теплая, для тебя.
Я буду солнцем, буду солнцем!
Я только для тебя теплая, для тебя я буду солнцем.
Ты прикоснешься, а я только для тебя теплая, для тебя. Источник perevod-pesni.ru

Лера Туманова "Не бойся ЛЮБИ"

Нежные лепестки ты мои не губи.
Уходить не спеши - я прошу: сохрани,
Сбереги мои сны, согревай до весны;
Я же верю, а ты, а ты, а ты, а ты;
А ты, а ты, а ты -

Припев:
А ты не бойся, люби! Не жалей ни о чём.
Ты по полной живи. Проливайся дождём!
А ты не бойся, люби! Люби! Люби!

Если я побегу, я прошу - удержи;
Я тогда прошепчу: "Я твоя, забери".
Раствориться в тебе каждой каплей души
Так хочу я, а ты, а ты, а ты, а ты;
А ты, а ты, а ты -

Припев:
А ты не бойся, люби! Не жалей ни о чём.
Ты по полной живи. Проливайся дождём!
А ты не бойся, люби! Люби! Люби!

Задержи дыхание, дай мне услышать
Твоё молчание. Сделай мне тише
Звуки Вселенной, на краю мира,
Чтобы лишь сердце битом нам было.

Припев:
А ты не бойся, люби! Не жалей ни о чём.
Ты по полной живи. Проливайся дождём!
А ты не бойся, люби! Люби! Люби!

Любовь Фоменко - Мы будем вместе

Все слова невпопад, нужен был только взгляд,
Крылья мне подарил и судьбу разделил.
Видишь босиком по мостовой любовь идет по следу за тобой.
В моих глазах ты видишь мир другой, он манит лучами.

Свет темной ночью - нет.

Припев:
Не закрывай глаза руками, передавай любовь губами,
Мы будем вместе, мы будем рядом.
Передавай любовь по строчкам, по нервам и горячим точкам,
Всегда будем вместе, всегда будем рядом.

Не закрывай глаза руками, передавай любовь губами,
Мы будем вместе, мы будем рядом.
Передавай любовь по строчкам, по нервам и горячим точкам,
Всегда будем вместе, всегда будем рядом.

За тобой по стеклу босиком поутру,
Я к тебе прикоснусь и в любовь обернусь.
Видишь босиком по мостовой любовь идет по следу за тобой,
В моих глазах ты видишь мир другой, он манит лучами.

Свет темной ночью - нет.

Припев:
Не закрывай глаза руками, передавай любовь губами,
Мы будем вместе, мы будем рядом.
Передавай любовь по строчкам, по нервам и горячим точкам,
Всегда будем вместе, всегда будем рядом.

(Мы будем вместе, мы будем рядом)
(Мы будем вместе, мы будем рядом)

Видишь босиком по мостовой любовь идет по следу за тобой,
В моих глазах ты видишь мир другой, он манит лучами.

Свет темной ночью - нет.

Не закрывай глаза руками, передавай любовь губами,
Мы будем вместе, мы будем рядом.
Передавай любовь по строчкам, по нервам и горячим точкам,
Всегда будем вместе, всегда будем рядом.

Не закрывай глаза руками, передавай любовь губами,
Мы будем вместе, мы будем рядом.
Передавай любовь по строчкам, по нервам и горячим точкам,
Всегда будем вместе, всегда будем рядом.

Елена Есенина - Больно

Я закрываю глаза и ты...
Ты - преступление мое и стыд.
И так боюсь, что в твоей судьбе -
Я просто так...

Ты не увидишь меня в толпе.
Я подойти побоюсь к тебе.
Есть у кумира своя игра,
Мне неведома.

Припев:
А ты мне делай больно, а мне гореть дотла,
А я хочу понять, что значит умирать.
А ты мне делай больно. А может быть, она -
С тобой пришла, как смерть - нежданно.
Нежданно.

Я забываю твоё лицо,
И что на пальце звенит кольцо.
И понимаю, в твоей судьбе -
Я просто так...

На тротуаре твоих побед,
Растает завтра мой тихий след.
Смола вишневая по губам -
Ты знаешь сам, все знаешь сам!

Припев:
А ты мне делай больно, а мне гореть дотла,
А я хочу понять, что значит умирать.
А ты мне делай больно. А может быть, она -
Ко мне пришла, как смерть - нежданно.

А ты мне делай больно, а мне гореть дотла,
А я хочу понять, что значит умирать.
А ты мне делай больно. А может быть, она -
Ко мне пришла, как смерть - нежданно.
Нежданно.


Глюк'oZа feat. Artik & Asti — Пахну лишь тобой

[Куплет 1]:
Не время говорить о прошлом.
Давай помолчим, друг друга вдыхая
По миллиметру осторожно, глаза завяжи -
Давай полетаем.

Так приятно до боли, я никогда не устану.
Кусая сладкие губы, они всю ночь меня манят.
И никого нету кроме, танцуй со мной этот танец.
Мне всегда будет мало, я никогда не устану.

Припев:
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь.
И это что-то значит, - я не могу иначе.
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь -
Её не спрячешь. Люби меня без фальши!

Я пахну лишь тобой, в глазах любовь,
И это что то значит - я не могу иначе.
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь -
Её не спрячешь. Иди ко мне, мой мальчик.

Иди ко мне, мой мальчик.
Иди ко мне, мой мальчик.

[Куплет 2]:
Я пью тебя к себе под кожу.
До дрожи, я знаю, что ты хочешь.
Я пью тебя до невозможно -
Мне можно, этой ночью.

Так приятно до боли, играй на мне эти ноты.
Изучай мои зоны, я покажу тебе? кто ты.
Нам никто не помеха, мы, как две яркие вспышки -
Сгорим дотла, без остатка, без передышек.

Припев:
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь.
И это что-то значит, - я не могу иначе.
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь -
Её не спрячешь. Люби меня без фальши!

Я пахну лишь тобой, в глазах любовь,
И это что то значит - я не могу иначе.
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь -
Её не спрячешь. Иди ко мне, мой мальчик.

[Куплет 3]:
Люби меня нежно, люби меня страстно.
Мы всё ближе и ближе, становится слишком опасно.
Мы сокращаем дистанцию, ты на моей территории.
В пределах моего пространства, и тебе все позволено.

Снова ты утром уйдешь, но оставишь
На память мне все эти грезы.
Будто и небыло нас, но ведь
Помнит твой запах белая простынь.

Припев:
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь.
И это что-то значит, - я не могу иначе.
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь -
Её не спрячешь. Люби меня без фальши!

Я пахну лишь тобой, в глазах любовь,
И это что то значит - я не могу иначе.
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь -
Её не спрячешь. Иди ко мне, мой мальчик.

Иди ко мне, мой мальчик.
Иди ко мне, мой мальчик.

Sonya - Уходи

 
Уходи, тебя не надо ближе
Я больше не услышу,
Как ты сидишь молчишь.
Уходи, ты теперь свободен
Нет твоих мелодий,
Внутри моей души.
 
Смой слезой, уже не с тобой мы.
Странные сны свои, забери с собой.
Смой ладонь, с нежной руки, следы.
Но кто если не ты,
Даст мне остаться живой.
 
Уходи, тебя я отпускаю,
Исчезни, умоляю
И больше не смотри, мне в глаза.
Позволь остаться звуком,
Не равнодушным другом,
Останусь я внутри.
 
Почему, я чувствую ты видишь,
Я чувствую ты слышишь
Мои песни, для тебя.
Закричу, как же я ненавижу,
Что от тебя сносит крышу,
Я прошу, но только не молчи.
 
Уходи, тебя я отпускаю
Исчезни, умоляю
И больше не смотри,
Уходи, уходи
Уходи, позволь остаться звуком
Не равнодушным другом
Останусь я внутри. Уходи

Обними - Селфи