воскресенье, 23 сентября 2018 г.

Кристина Орбакайте - Пьяная Вишня

[Куплет 1: Кристина Орбакайте]:
Она чуточку помешанная и коктейлями размешанная.
Просто неуравновешенная, а-а-а!
А на сердце у неё беда и в глазах солёная вода -
Просто невезучая она, а-а-а!

[Припев]:
Пьяная вишня, пьяная вышла локоном закрыв лицо.
Пьяная вишня - просто так вышло: не влюбляется никто.
Пьяная вишня, пьяная вышла локоном закрыв лицо.
Пьяная вишня - просто так вышло: не влюбляется никто.

[Куплет 2: Кристина Орбакайте]:
Она чуточку несдержанная. Сотню раз была задержанная.
Просто очень передержанная, а-а-а!
А за что её так бьет судьба, почему же до сих пор одна?
Может в чём-то виновата я, а-а-а!

[Припев]:
Пьяная вишня, пьяная вышла локоном закрыв лицо.
Пьяная вишня - просто так вышло: не влюбляется никто.
Пьяная вишня, пьяная вышла локоном закрыв лицо.
Пьяная вишня - просто так вышло: не влюбляется никто.

Пьяная вишня, пьяная вышла локоном закрыв лицо.
Пьяная вишня - просто так вышло: не влюбляется никто.
Пьяная вишня, пьяная вышла локоном закрыв лицо.
Пьяная вишня - просто так вышло: не влюбляется никто.

[Куплет 1: Кристина Орбакайте]:
Она чуточку помешанная и коктейлями размешанная.
Просто неуравновешенная, а-а-а!
А на сердце у неё беда и в глазах солёная вода -
Просто невезучая она, а-а-а!
[Припев]:
Пьяная вишня, пьяная вышла локоном закрыв лицо.
Пьяная вишня - просто так вышло: не влюбляется никто.
Пьяная вишня, пьяная вышла локоном закрыв лицо.
Пьяная вишня - просто так вышло: не влюбляется никто.
[Куплет 2: Кристина Орбакайте]:
Она чуточку несдержанная. Сотню раз была задержанная.
Просто очень передержанная, а-а-а!
А за что её так бьет судьба, почему же до сих пор одна?
Может в чём-то виновата я, а-а-а!
[Припев]:
Пьяная вишня, пьяная вышла локоном закрыв лицо.
Пьяная вишня - просто так вышло: не влюбляется никто.
Пьяная вишня, пьяная вышла локоном закрыв лицо.
Пьяная вишня - просто так вышло: не влюбляется никто.
Пьяная вишня, пьяная вышла локоном закрыв лицо.
Пьяная вишня - просто так вышло: не влюбляется никто.
Пьяная вишня, пьяная вышла локоном закрыв лицо.
Пьяная вишня - просто так вышло: не влюбляется никто.
Читать на сайте: https://www.gl5.ru/kristina-orbakaite-piyanaya-vishnya.html

Анна Седокова - Ни слова о нем

Ага, а! Ага, а!
Ага, а! Ага, а!

[Куплет 1, Анна Седокова]:
А ночки коротки. Нет места для тоски.
Где я честно так скрываюсь под тёмные очки.
И кто-то, но не ты мне пишет
О любви и подступает к горлу ком.

Молчи, прошу ни слова о нём.

[Припев]:
Я буду танцевать до потери сознания.
Буду целоваться с другими парнями я.
Буду танцевать до потери сознания.
Только ни слова о нём.

Я буду танцевать до потери сознания.
Буду целоваться с другими парнями я.
Буду танцевать до потери сознания.
Только ни слова о нём.

[Куплет 2, Анна Седокова]:
В темноте дискотек я такая, я как все.
И сердца повторяя ритм меня уносит бит.
Высоко, высоко, где просто и легко;
Где он мне снова незнаком.

Молчи, прошу - ни слова о нём.

[Припев]:
Я буду танцевать до потери сознания.
Буду целоваться с другими парнями я.
Буду танцевать до потери сознания.
Только ни слова о нём.

Я буду танцевать до потери сознания.
Буду целоваться с другими парнями я.
Буду танцевать до потери сознания.
Только ни слова о нём.

[Переход]:
О нём, о нём;
О нём, о нём;
Я буду танцевать и плакать.
Я буду танцевать и плакать.

[Припев]:
Я буду танцевать до потери сознания.
Буду целоваться с другими парнями я.
Буду танцевать до потери сознания.
Только ни слова о нём.

Я буду танцевать до потери сознания.
Буду целоваться с другими парнями я.
Буду танцевать до потери сознания.
Только ни слова о нём.
Ага, а! Ага, а!
Ага, а! Ага, а!
[Куплет 1, Анна Седокова]:
А ночки коротки. Нет места для тоски.
Где я честно так скрываюсь под тёмные очки.
И кто-то, но не ты мне пишет
О любви и подступает к горлу ком.
Молчи, прошу ни слова о нём.
[Припев]:
Я буду танцевать до потери сознания.
Буду целоваться с другими парнями я.
Буду танцевать до потери сознания.
Только ни слова о нём.
Я буду танцевать до потери сознания.
Буду целоваться с другими парнями я.
Буду танцевать до потери сознания.
Только ни слова о нём.
[Куплет 2, Анна Седокова]:
В темноте дискотек я такая, я как все.
И сердца повторяя ритм меня уносит бит.
Высоко, высоко, где просто и легко;
Где он мне снова незнаком.
Молчи, прошу - ни слова о нём.
[Припев]:
Я буду танцевать до потери сознания.
Буду целоваться с другими парнями я.
Буду танцевать до потери сознания.
Только ни слова о нём.
Я буду танцевать до потери сознания.
Буду целоваться с другими парнями я.
Буду танцевать до потери сознания.
Только ни слова о нём.
[Переход]:
О нём, о нём;
О нём, о нём;
Я буду танцевать и плакать.
Я буду танцевать и плакать.
[Припев]:
Я буду танцевать до потери сознания.
Буду целоваться с другими парнями я.
Буду танцевать до потери сознания.
Только ни слова о нём.
Я буду танцевать до потери сознания.
Буду целоваться с другими парнями я.
Буду танцевать до потери сознания.
Только ни слова о нём.
Читать на сайте: https://www.gl5.ru/anna-sedokova-ni-slova-o-nem.html

Ирина Дубцова - Факт

Просто отпусти мою ладонь...
Ты так и не понял...

Куплет 1: Ирина Дубцова
Пульс 139, я так люблю, всё что ты делаешь.
И как.
Пусть парковки, оттели, потом ты прячешся неделями.
Дурак.
Я никогда не боялась темноты.
Я с ней давно и развязанно на "ты".
Но ты на 50 оттенков темней.
Ты не подходишь мне.

Припев:х2 Ирина Дубцова
Просто отпусти мою ладонь.
Не держи, как будто я твоя.
Не тронь моей души.
И не дыши со мною так.
Ты так и не понял.
Мы разные - факт, факт.

Факт...

Куплет 2: Ирина Дубцова
Стоп! Слово придумай, иначе больше не прийду.
Играй сам.
Стой, кто будет дурой, сильней, чем я.
Со мной так больше нельзя.
Я никогда не боялась темноты.
Я с ней давно и развязанно на "ты".
Но ты на 50 оттенков темней.
Ты не подходишь мне.

Припев:х4 Ирина Дубцова
Просто отпусти мою ладонь.
Не держи, как будто я твоя.
Не тронь моей души.
И не дыши со мною так.
Ты так и не понял.
Мы разные - факт, факт.

Факт...

Алена Апина - Давай так



Давай так: ты не говоришь о ней
Я не говорю о нём…
Когда мы вдвоём.

Давай так: мы уедем далеко

Разведем большой костёр

И будем выть на луну.

Нам любить друг друга нельзя
Бежать по кругу
Как можно жить без тебя не представляю я.
Нам встречаться просто нельзя

Случайно могут коснуться взгляды

И все увидят как…
Как электрический ток бежит от тебя ко мне
От меня к тебе, от тебя ко мне…
Давай, с этим что-то делать!

Давай так: ты куда-нибудь на юг
Я куда-нибудь на Марс

И нет больше нас.
Давай так: из привычной суеты,
Разрывая в лоскуты
Прыгнем в небо.

Нам любить друг друга нельзя
Встречаться, просто, нельзя
Как можно жить без тебя не представляю я.
Распадаться на атомы
Скрываться за датами, числами и цитатами.

И только телефоны мобильные прячут наши голоса.
Ищут голоса…
Давай с этим что-то делать!..
 

Elvira T – Зараза

[Куплет 1]
Я и днём вижу сны – честно
Но тебя никогда в них нету
И тебе вероятно тесно
Быть в чужой голове и куплетах
Столица мне всё рассказала
Про тебя и твои приключения
Ты другим показался сначала
Отчаянным, неподдельным
Ты смотрел на меня и не верил
Что так сильно тебя полюбили
Если мы попадем на телек
Мы испортим хорошие фильмы
Я тебе много не рассказала
Да, и в этом уже нету толку
Пусть тебя привозят вокзалы
Только не на мою остановку

[Припев]
А ты же говорила, мама, сразу
Что это не любовь, это – зараза
Мама, пойми, отключился разум -
Будто с тобой так не было ни разу!?
А ты же говорила, мама, сразу
Что это не любовь, это – зараза
Мама, пойми, отключился разум -
Будто с тобой так не было ни разу!?

[Куплет 2]
Ты отдал мне без страховки
Своё сердце нараспашку
Столичный Мерс сносит хрущевки
В которых нам сносило башню
Каждый день примерно тысяча
Твоих одержимых сообщений
Иногда, ты меня вообще не слышишь
Будто мы с тобой в разных измерениях
Даже если зима за окном
Мне на градусы будет плевать
Я в одном платье без пальто
Выбегу, чтобы напоследок тебя обнять
Ты влюбился без памяти, по уши -
И наверно, так будет всегда
Помнишь первую встречу... Прошло лет сто уже
Если б можно было, я бы тогда не пришла

[Припев]
А ты же говорила, мама, сразу
Что это не любовь, это – зараза
Мама, пойми, отключился разум -
Будто с тобой так не было ни разу!?
А ты же говорила, мама, сразу
Что это не любовь, это – зараза
Мама, пойми, отключился разум -
Будто с тобой так не было ни разу!?

воскресенье, 2 сентября 2018 г.

Самира – Ради Любви

[Самира]:
Небо-небо над головой моей светлое-светлое
Если рядом ты – то в душе моей грусть проходит так незаметно
Без твоей любви, да с одним крылом не смогу долететь
Ты только не молчи, ты только мне ответь

[Самира]:
Ради любви сможем ли мы этот мир поделить на двоих
Ради мечты, счастья в глазах сможем ли зажечь звезду в небесах
Ради любви сможем ли мы этот мир поделить на двоих
Ради мечты, счастья в глазах сможем ли зажечь звезду в небесах

[Самира]:
А моя душа говорит с твоей ласково-ласково
Точно знаю я, что любимый мой, встретились с тобой не напрасно
Только ты один к сердцу моему смог подобрать ключи
Но только мне ответь, ты только не молчи

[Самира]:
Ради любви сможем ли мы этот мир поделить на двоих
Ради мечты, счастья в глазах сможем ли зажечь звезду в небесах
Ради любви сможем ли мы этот мир поделить на двоих
Ради мечты, счастья в глазах сможем ли зажечь звезду в небесах

[Самира]:
Ради любви сможем ли мы
Ради любви сможем ли мы этот мир поделить на двоих
Ради мечты, счастья в глазах сможем ли зажечь звезду в небесах
Ради любви сможем ли мы этот мир поделить на двоих
Ради мечты, счастья в глазах сможем ли зажечь звезду в небесах Читать на сайте: https://perevod-pesni.ru/jtgj

Наталка Карпа - Ти мій тип

Ти схожий на тих
Від, якого одні проблеми
І друзі мої ненайкращої думки про тебе
І за спиною я знаю пліткують
Я я їх ніби не чую, а я їх ніби не чую
Бо бо бо
Ти мій тип
І я нічого зробити не можу
Я намагалася,
Але тіло не слухає розум
Бо-бо-бо
Ти мій тип
І я нічого зробити не можу
Я намагалася, я намагалася, я намагалася
Але тіло не слухає
Ти точно із тих
Від кого триматись подалі
Чим довше разом
Тим менше тебе я знаю
То лід, то вогонь
З'являєшся і зникаєш
Та я не зважаю, та я не зважаю
Бо-бо-бо
Ти мій тип
І я нічого зробити не можу
Я намагалася,
Але тіло не слухає розум
Бо-бо-бо
Ти мій тип
І я нічого зробити не можу
Я намагалася, я намагалася, я намагалася
Але тіло не слухає
Але але але але тіло не слухає
Але але але але тіло не слухає
Ти мій тип і я нічого зробити не можу
І я нічого зробити не можу
І я нічого не можу
Ти мій тип і я нічого зробити не можу
І я нічого зробити не можу
І я нічого не можу
Бо-бо-бо
Ти мій тип
І я нічого зробити не можу
Я намагалася,
Але тіло не слухає розум
Бо-бо-бо
Ти мій тип
І я нічого зробити не можу
Я намагалася, я намагалася, я намагалася
Але тіло не слухає

Сати Казанова - Ладони Парижа

Ладони Парижа...

Первый Куплет: Сати Казанова
Там, где вуалью по стареньким улицам.
Бьёт аромат из уютных кафе.
Где сотни парочек мило целуются.
Прячась в тени изумрудных аллей.
Там, где балкончики кружева тонкого.
Свежий багет на двоих пополам.
Я в этот город навеки влюбленная.
Мне оказаться так хочется там.

Припев:
И каждый раз, закрывая глаза.
Словно я наяву это вижу:
На мокрых улицах после дождя.
Нас обнимают ладони Парижа.

Второй Куплет: Сати Казанова
Там, где кораблики, лебеди белые.
И карусель манит светом огней.
Аккордеон и улыбки несмелые.
Там оказаться так хочется мне.
Там, где балкончики кружева тонкого.
Свежий багет на двоих пополам.
Я в этот город навеки влюбленная.
Мне оказаться так хочется там.

Припев:
И каждый раз, закрывая глаза.
Словно я наяву это вижу:
На мокрых улицах после дождя.
Нас обнимают ладони Парижа.
И каждый раз, закрывая глаза.
Словно я наяву это вижу:
На мокрых улицах после дождя.
Нас обнимают ладони Парижа.