четверг, 29 июня 2017 г.

Эрика - Последний раз (Official Video)



Обжигает сердце кубик льда,
Маренго-небо и маренго-море,
Это был последний раз из ста,
Никто меня не догонит,
Не догонит.

Пустая квартира, чужие улыбки,
Все совершают ошибки.
Бессонные ночи, размазанный почерк,
И правда в бутылке.

Словами молчали, стреляли глазами,
Любви не может быть много.
Назад не хотели, вперед побоялись,
Это теперь ненадолго.

Не отпустить и не удержать,
Как плюс и минус – это я и ты.
Не подойти и не убежать,
И мы стоим на пути у судьбы.

Обжигает сердце кубик льда,
Маренго-небо и маренго-море,
Это был последний раз из ста,
Никто меня не догонит.
Обжигает сердце кубик льда,
Маренго-небо и маренго-море,
Это был последний раз из ста,
А наш корабль все тонет.

О стену словами, умылись слезами,
И виноваты мы сами.
Звонки без ответа в холодное лето,
Наверно, просто устали,
И ты другой.

Разорваны фото, почищены файлы,
Смахну рукою, по щеке слеза.
Рассветы, закаты, и где ты, и как ты,
Так одиноко с тобой или без тебя.

Не отпустить и не удержать,
Как плюс и минус – это я и ты.
Не подойти и не убежать,
И мы стоим на пути у судьбы.

Обжигает сердце кубик льда,
Маренго-небо и маренго-море,
Это был последний раз из ста,
Никто меня не догонит.
Обжигает сердце кубик льда,
Маренго-небо и маренго-море,
Это был последний раз из ста,
А наш корабль все тонет.

Обжигает сердце кубик льда,
Маренго-небо и маренго-море.

Обжигает сердце кубик льда,
Маренго-небо и маренго-море.
Обжигает сердце кубик льда,
Маренго-небо и маренго-море.

NIKITA - ИГРА





Кто тебе сказал, что ночью
Я порву тебя на клочья,
Он тебе точно не соврал.
Ты горишь от ожидания,
Медитируешь в нирване,
Только не бойся, ты не опоздал.

А я сама не знала,
Как запала на тебя.
А ты молчишь и смотришь,
Ну же, милый, я твоя.

Наведи прицел, отпусти тормоза,
Нам сегодня все можно, даже то, что нельзя.
Для меня ты - жертва, ля тебя я - цель,
Отпусти тормоза, наведи прицел.
Наведи прицел, отпусти тормоза,
Нам сегодня все можно, даже то, что нельзя.
Для меня ты - жертва, ля тебя я - цель,
Отпусти тормоза, наведи прицел.

Кто тебе сказал, что сложно?
Ты начни, а я продолжу,
Это всего лишь такая игра.
Ну а если будет мало,
Можно все начать сначала
С этой секунды и до утра.

А я сама не знала,
Как запала на тебя.
А ты молчишь и смотришь,
Ну же, милый, я твоя.

Наведи прицел, отпусти тормоза,
Нам сегодня все можно, даже то, что нельзя.
Для меня ты - жертва, ля тебя я - цель,
Отпусти тормоза, наведи прицел.
Наведи прицел, отпусти тормоза,
Нам сегодня все можно, даже то, что нельзя.
Для меня ты - жертва, ля тебя я - цель,
Отпусти тормоза, наведи прицел.

NYUSHA / НЮША - Тебя любить


Первый Куплет:
Я здесь, но сейчас молчу.
Пойми, я тебя не отпущу.
Открой свои глаза.
С тобой я останусь навсегда.

Припев:
Я хочу тебя любить.
И день и ночь.
Я хочу с тобою быть.
Не вспоминая о том, что было до.
Сколько нужно еще ждать.
Не надо слов.
Я хочу тебя обнять.
Не вспоминая о том, что было до.

Второй Куплет:
Простор или пустота,
Твой мир был когда то изо льда.
Но я здесь, я с тобой.
Двери в свой мир для меня открой.

Припев:х3
Я хочу тебя любить.
И день и ночь.
Я хочу с тобою быть.
Не вспоминая о том, что было до.
Сколько нужно еще ждать.
Не надо слов.
Я хочу тебя обнять.
Не вспоминая о том, что было до.

Ірина Федишин - Коляда моя


 
За вікном засипає,
Ніби світ завмирає,
Гарна прийла новина:
Діва родила сина.
Вийдемо всі зі мною
З гарною колядою,
І хай весь світ почує -
Україна колядує!
А я чекала, щоб на небі
Зоря зійшла,
А та зоря додому повела.

Приспів:
Коляда моя, моя коляда,    |
Знов до дому,              |
До дому нас повела,        |
Де чекає на мене моя сім'я |
І вся родина моя!          | (2)

Закрутила хуртовина,
Кожну замела хатину,
Місяць освітив дорогу
До кожного порогу.
Вийдемо всі зі мною
З гарною колядою,
І хай весь світ почує -
Україна колядує!
А я чекала, щоб на небі
Зоря зійшла,
А та зоря додому повела.

Приспів.

Коляда моя, моя...
Коляда моя, моя...
Коляда моя, моя...
Коляда моя, моя коляда!

Приспів.

Алсу - Первый раз



Откуда эта сладкая боль
Я в ней себе признаться боюсь
До первой нашей встречи с тобой
Огромный мир был скучен и пуст
Прикосновенье бережных рук
Неистовый волнующий пульс
Дрожу я как свеча на ветру
Сгореть боюсь, погаснуть боюсь

Первый раз в тишине
О своей любви ты робко скажешь мне
Мы одни, свет погас
В этот долгожданный, самый первый раз

Вбегу домой сама не своя
Тревожный мамин взгляд уловлю
Но как ей рассказать не тая
Что я люблю, что очень люблю
И я не буду спать до утра
Всю ночь я буду думать о нас
Как хочется твой номер набрать
Но сложной делать все в первый раз

Первый раз в тишине
О своей любви ты робко скажешь мне
Мы одни, свет погас

В этот долгожданный, самый первый раз

суббота, 24 июня 2017 г.

y


 
Сумно, в мене на серці жаль,
Боже, як сумно,
Ти не прийдеш ,на жаль.
Але не стре мого кохання ніч,
Біль не мине,
Серце, його не клич.

Я не забуду те, що було,
Твою усмішку, ніжність, тепло.
Я не забуду, що ти зробив,
Ти ж мене перший любити навчив.

Знаю, я - тільки спогад твій,
Добре це знаю,
Що ти не будеш мій.
Не зможу я перший зробити крок,
Свою любов ти не поділиш на двох.

Я не забуду те, що було,
Твою усмішку, ніжність, тепло.
Я не забуду, що ти зробив,
Ти ж мене перший любити навчив.
Я не забуду те, що було,
Твою усмішку, ніжність, тепло.
Я не забуду, що ти зробив,
Ти ж мене перший любити навчив.
Я не забуду те, що було,
Твою усмішку, ніжність, тепло.
Я не забуду, що ти зробив,
Ти ж мене перший любити навчив.

Сумно...

YES17 - Ни друг, ни враг


Не сдавайся, я слышу всю жизнь.
Поднимайся, и просто держись.
Было хуже, и было сложней.
Не сдавайся, давай же - смелей!

Улетели, прошлые дни.
На пределе, нервы мои.
Но я выдержу, выдержу, всё я пройду.
За собою, мосты все сожгу.

Прости, но, ты теперь ни друг, ни враг.
И мне не нужен больше белый флаг.
Я отпущу тебя, я отпущу тебя.
Но выживу.

Прости, но, ты теперь ни друг, ни враг.
И я сама прошла сквозь боль и страх.
Я отпущу тебя, я отпущу тебя.
Но выживу.
Я смогу, да будет так!

Не дождешься, кричала тебе.
Но напрасно, ты жил в суете.
Улыбнутся, и дальше пройти.
Будет больно, но всё впереди.

Прости, но, ты теперь ни друг, ни враг.
И мне не нужен больше белый флаг.
Я отпущу тебя, я отпущу тебя.
Но выживу.

Прости, но, ты теперь ни друг, ни враг.
И я сама прошла сквозь боль и страх.
Я отпущу тебя, я отпущу тебя.
Но выживу.
Я смогу, да будет так!